Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kahit sino pa
why should anybody else
Última actualización: 2024-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iiwan ko siya kahit mahal ko pa siya
i will divorce him
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 36
Calidad:
mahalin mo siya para sa akin ha
love her for me ha
Última actualización: 2022-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit sino pa siya,matanda ,mayaman,mahira, bata
whoever he is,
Última actualización: 2021-12-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahalin mo siya tulad ng pagmamahal ko sau
Última actualización: 2023-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagkataon mong makilala mo siya kahit anong pagkakataon
who happen to know
Última actualización: 2021-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahalin mo siya tulad ng pagmamahal ko para sa kaniya
love her as much as i love her
Última actualización: 2020-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala akong pake mahal kita walang makakapigil sakin kahit sino pa man
i love you no matter what
Última actualización: 2020-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit sino pa ang isang namumuno kahit siya pa ay isang matalino matapang mabait at iba pa
whoever is the leader even he is a wise brave kind and so on
Última actualización: 2019-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan kung sino pa ang pinagkakatiwalaan mo siya pa ang sisira sayo
sometimes who else do you trust
Última actualización: 2024-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung mahal mo pamilya mo wag mong pakawalan kahit sino pa ang gustong sumira nito,kong talagang mahal mo pamilya mo ipag laban mo
if you love your family, don't let go of anyone else who wants to ruin it, i really love your family and fight you
Última actualización: 2021-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit anong pagsubok ang dumating sa buhay namin nanatili kaming matibay wala kqming paki alam sa inyu kahit sino pa kayo
kahit anong pagsubok ang dumating sa buhay namin nanatili kaming matibay wala kaming paki alam kahit sino pa kayo
Última actualización: 2021-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pagtulong ng tao sa kahit anung uri pag kinailangan magagawa ito ng isang tao kahit sino pa cya at anung klase ng pagkato meron sya
english
Última actualización: 2020-12-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
inaalay ko itong tulang ito para sa aking lola na siyang nagalaga sa akin at pinaramdam ang tunay na kahalagauan ng pagibig isang salita, 4 na letra na siyang nagtiis kahit pagod na pagod na siya ang nagbigay ng aking mga ngiti na walang hihigit kahit sino pa mulat pagkabata siya na ang aking sandalan mga problemang aking kinakaharap ay siyang nag bibigay ilaw sa akin salamat lola sa mga alaalang iyong iniwan at sa mga payong hinding hindi ko makakalimutan tumatatak parin sa aking isipan
inaalay ko itong tulang ito para sa aking lola na siyang nagalaga sa akin at pinaramdam ang tunay na kahalagauan ng pagibig isang salita, 4 na letra na siyang nagtiis kahit pagod na pagod na siya ang nagbigay ng aking mga ngiti na walang hihigit kahit sino pa mulat pagkabata siya na ang aking sandalan mga problemang aking kinakaharap ay siyang nag bibigay ilaw sa akin salamat lola sa mga alaalang iyong iniwan at sa mga payong hinding hindi ko makakalimutan tumatatak parin sa aking isipan ang iyong ngiting mala bahaghari na siyang nagbigay kulay sa akin sa pagsapit ng umaga't kadiliman kung saan nakikisama ang kapighatian ay nangungulila parin sa iyong pagpanaw gusto ko man ibalik ang dating araw ngunit alam kong mas masaya ka na sa bago mong tahanan sanay maibalik ang dating araw kahit na ako ay labis na tumangis pagibig mo lamang ang labis na nais walang hihigit sa puso mong matamis pahahalagahan ang iniwang mong pagibig
Última actualización: 2020-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto ko lang sabihin na.. sorry sa pagiging selosa ko sayo.. parang dimo naman ako kilala.pero sorry parin talaga. sorry sa pagiging makasarili ko sayo..sorry eto lang ako ehh.. di kasi ako kagaya ng iba na sobrang perpektog tao.. nag kakamali din kasi ako.. sorry din kung minsan pinag hihinalaan ko na kayung dalawa.. ganon kasi kababaw ang tingin ko sa sarili ko kaya madali akong mag selos sa inyong dalawa..nag seselos ako kasi napapasaya mo siya pero thank you kasi napapasaya mo siya kahit sa
i just want to say that .. sorry for being jealous of you .. i don't seem to know you.but i'm still really sorry. sorry for being selfish with you..sorry here i am ehh .. because i am not like other people who are very perfect people .. i also make mistakes .. sorry also sometimes i suspect you two .. that's how shallow i think to myself so i can easily be jealous of you two..i'm jealous because you make him happy but thank you because you make him happy even in
Última actualización: 2021-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: