Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
malakas sa gas
Última actualización: 2023-08-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
malakas sa ilonggo
strong in ilonggo
Última actualización: 2021-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa mga
of those tao
Última actualización: 2024-05-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
walang malakas sa marami
Última actualización: 2023-07-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isa sa mga
many helped
Última actualización: 2021-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maging mas malakas sa kahapon
be stronger kisa yesterday
Última actualización: 2020-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa mga gumawa
so included
Última actualización: 2021-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga kilos ay nagsasalita nang malakas kaysa sa mga salitang
actions speak louder than words tagalog
Última actualización: 2020-09-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ang tugon ng interferon ay partikular na malakas sa mga paniki.
the interferon response is particularly strong in bats.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang nagbebenta ay hindi mapilit / malakas sa mga pag-uusap
seller doesn't ask unnecessary personal detail information
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga kilos ay nagsasalita nang malakas kaysa sa mga salitang tagalog
actions are sweeter than wprds
Última actualización: 2020-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang katahimikan ay nagsasalita nang malakas kaysa sa mga salitang tagalog virtion
silence speaks louder than words tagalog virtion
Última actualización: 2019-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pag-iisip ng malakas sa pamamagitan ng ed sheeran
thinking out loud by ed sheeran
Última actualización: 2021-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang iyong ginagawa ay may mas malakas na epekto sa mga tao kaysa sa iyong sinasabi.
what you do has a stronger impact on people than what you say.
Última actualización: 2022-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pagkarindi sa mga malakas na tunog ng isang bagay
Última actualización: 2021-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oo dahil nakakasira ito sa livelihood, dinadala ng typhoon ang malakas na hangin at ng ulan at maaaring makagpagbigay ng dagdag na problema sa mga tao
yes because it destroys livelihood, typhoons bring strong winds and rain and can cause extra trouble to people.
Última actualización: 2021-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pamamahala ay mas malakas at pang-agham kaysa sa pamumuno. nakasalalay ito sa mga unibersal na kasanayan tulad ng pagpaplano, pagbabadyet at pagkontrol
management is more powerful and scientific than leadership. it relies in universal skills such as planning, budgeting and controlling
Última actualización: 2019-11-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
happy birthday ate ang wish ko sayo ate ay maging malakas palagi at wag susuko para sa mga anak mo at wag palipas ng gutom at dito lang kami para sayo pag may problem ka ate mag sabi ka lang po
happy birthday sister my wish to you sister is to always be strong and never give up for your children and never go hungry
Última actualización: 2023-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pokus ng gnome sa pagiging gamitin at aksesibilidad, regular na ikot ng paglalabas, at malakas na suporta ng mga korporasyon ay ang gumagawa dito para maging kakaiba sa mga desktop ng libreng software.
gnome's focus on usability and accessibility, regular release cycle, and strong corporate backing make it unique among free software desktops.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipakita ang mga larawan mula sa nakaraang aralin sa pagsasanay ng mga paraan ng pagpapanatiling malusog at malakas ang sarili. ang mga nag - aaral ay nagsasabi kung ang larawan ay nagpapakita ng pagsasanay sa mga paraan ng pagpapanatiling
4. let pupils follow you as you show once again the proper ways of washing hands. show pictures from the previous lesson on practice ways of keeping oneself healthy and strong. pupils tell if the picture shows practice on ways of keeping
Última actualización: 2022-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: