Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
magbantay ako sa kapatid ko
bantayan ng kapatid
Última actualización: 2023-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naaawa kasi ako sa kapatid ko
Última actualización: 2021-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakatira ako sa kapatid ko na bahay
i live in my brother's house
Última actualización: 2023-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
nag patoro lang ako sa kapatid ko english
i'm just relying on my sister
Última actualización: 2024-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magpapaalam ako makikipagkita ako sa kapatid ko mamayang 2:30
Última actualización: 2020-07-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mamaya hinde na ulit ako makaka pag chat sayo kasi ibabalik ko na yung cellphone sa kapatid ko nakikihiram lang ako kasi ako sa kapatid ko
Última actualización: 2021-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nandito ako sa kapatid ko emergency lang sa miyerkulis pa balik ko
Última actualización: 2023-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
george hindi ko kabisado ang manila kaya magtatanong ako sa kapatid ko wala din akong alam sa condo pero tingin din ako sa interset or sa apss
Última actualización: 2020-05-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
aalagaan ko po ang kapatid at papasok padin ako sa klase pagsasabyin ko po ang pagaalaga sa kapatid ko at pagaaral ko dahil yun po ang masmabuti kobg gawin
your classmates invited you to attend his birthday party after class but it is far away your home
Última actualización: 2021-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala naman kasi akong cellphone nanghihiram lang naman ako sa kapatid ko kaya kapag di na ginagamit ng kapatid ko yung cellphone saka lang ako nakakapag bukas ng facebook
Última actualización: 2023-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam ko pong kayo lang po nila lolo ang makakatulong sa akin sa pag aaral ko po, na sana po matulungan niyo po ako kasi po ito lang po ang probema ko eh yung tutulong po sa akin para matapos ko po ang pag aaral ko dahil sa totoo lang po hindi tlga kaya nila mama at papa na pag aralin kmi ng kapatid ko kasi po dalawa lng po kami magkapatid kaya gusto kong makapagtapos para po matulungan ko po mga magulang ko at kapatid ko na makapagtapos po ako ng pag aaral dahil kapag nakapagtapos po ako ako naman ang tatanaw ng uatng na loob sa inyo upang magpasalamat sa tulong na ibinigay niyo po sa akin kaya sana po matulungan niyo po talaga ako dahil kayo lang po tlaga ang inaasahan ko. naawa na po kasi ako kay kay lolo dahil siyempre po matanda na po siya. alam niyo po scholar po talaga ako dahil top 1 po ako sa klase kaya po nakakalibre po akong pambayad sa tuition ko kaya po allowance ko na lang ang problema ko nukwan mga pambayad sa projects at boarding house po sir, kaya sana po ngayong magka college na po ako sana po matulungan niyo po ako. kung kaharap ko lang po sana kayo gusto ko pong lumuhod sa harapan niyo upang humingi na tulong para po sa pag aarala ko po. kasi po wala po talagang trabaho si papa ko nagbubukid lang po sila ni mama, minsan po hindi sapat ang binibigay nilang allowance sa akin minsan sir, kaya po tinitiis ko na lang po kasi po talagang ganun eh mahirap lang po kami, kaya po ginagalingan ko po sa school para sa mga
query length limit excedeed. max allowed query :
Última actualización: 2018-03-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: