Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ano ang transaksyon
ano ang transaksyon
Última actualización: 2016-06-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magaganap ang transaksyon
current transaction
Última actualización: 2023-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nasa akin na ang transaksyon
nasa sakin na ang transaksyon
Última actualización: 2022-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano sa tagalog ang transaksyon
ano sa tagalog ang transaction
Última actualización: 2015-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mapabagal ang paglala ng climate change
Última actualización: 2024-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pagkokontrol ay dapat mapabagal ang pagkalat, at maaaring may mga benepisyo sa pamamahala ng pagkalat mula sa matinding pagsubaybay.
containment should slow the spread, and there may be benefits in the management of spread from intense surveillance.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maaaring mabawasan ng pag-upgrade ang desktop effects, at mapabagal ang mga laro at mga programang magamit sa graphic.
upgrading may reduce desktop effects, and performance in games and other graphically intensive programs.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang social distancing (kilala rin bilang physical distancing) ay may kasamang pagkilos sa pagkontrol sa impeksyon na ang layunin ay mapabagal ang pagkalat ng sakit sa pamamagitan ng pagbawas ng malapitang kontak ng mga indibidwal.
social distancing (also known as physical distancing) includes infection control actions intended to slow the spread of disease by minimizing close contact between individuals.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga estratehiya upang maprotektahan ang lahat ng mga tao at lalo na ang mga may umiiral na mga kalagayan sa kalusugan, kabilang ang pagdistansya sa lipunan at paghugas ng kamay, ay dapat na ipatupad ng lahat ng mga komunidad at lahat ng tao upang makatulong na mapabagal ang pagkalat ng covid-19.
strategies to protect all persons and especially those with underlying health conditions, including social distancing and handwashing, should be implemented by all communities and all persons to help slow the spread of covid-19.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hanggang noong marso 12, higit sa 370 milyong mga bata at kabataan ang hindi pumapasok sa paaralan dahil sa pansamantala o di-tiyak na pagsasara ng mga paaralan na ipinag-utos ng mga gobyerno sa pagtatangkang mapabagal ang pagkalat ng covid-19.
as of march 12, more than 370 million children and youth are not attending school because of temporary or indefinite country wide school closures mandated by governments in an attempt to slow the spread of covid-19.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang sakit na coronavirus 2019 (covid 19) ay isang sakit sa palahingahan. ito ay sanhi ng isang bagong virus. may mga bago kaming nalalaman tungkol sa virus na ito araw araw dahil ito ay bago. nakikipagtulungan kami sa mga kasosyo upang mapabagal ang pagkalat ng covid 19, ngunit ang bawat isa sa estado ay may bahaging gagampanan upang maisakatuparan ito. sinuman sa anumang edad ay maaaring magkasakit. ang ilang tao ay maaaring magkasait nang mas malala kaysa sa iba. ang mga taong nagkakasakit ng
Última actualización: 2021-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: