Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
magdarasal ako para sa iyo at sa iyong pamilya
im praying for you and your babies
Última actualización: 2024-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang pinakamalalim kong pakikiramay sa iyo at sa iyong pamilya
may he rest in peace
Última actualización: 2017-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang aking malalim na pakikiramay sa iyo at sa iyong pamilya
my deepest sympathy with you and your family
Última actualización: 2020-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maligayang pasko mga kaibigan at sa iyong pamilya
merry christmas to all my friends and especially to my family
Última actualización: 2021-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakikiramay ako sayo at sa iyong pamilya
i feel very sorry for you and your family
Última actualización: 2020-08-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tungkol sa iyong pamilya
about your family
Última actualización: 2023-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabihin sa akin ang tungkol sa iyong pamilya
tell me about your family
Última actualización: 2023-09-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
salamat sa pagkakaroon mo sa akin sa iyong pamilya
thank you for having me
Última actualización: 2022-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aking pakikiramay sa iyong pamilya
my deepest condolences to your family
Última actualización: 2021-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nais ko ang mabuting kalusugan at sa iyong pamilya din
thank you also for your support all of us kuya. i wish your good health and more blessings
Última actualización: 2021-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang aking pagbati sa iyong pamilya
regards to your family
Última actualización: 2020-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ito ay kahanga hangang. inaasahan ko na ang lahat ay maayos sa iyo at sa iyong pamilya
it's awesome. i hope everything goes well with you and your family
Última actualización: 2020-03-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang pinakatakot sa iyo sa iyong hinaharap?
lost
Última actualización: 2020-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tatagan ang loob sa mga pagsubok na darating sa iyong pamilya o kaibigan
be brave in the trials that come toyour family or friends
Última actualización: 2021-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala nang pumatay sa iyo higit pa sa iyong iniisip
if im wierd with you im comfoeta ble with you
Última actualización: 2021-08-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maniwala sa iyong sarili at sa iyong mga ideya,
believe in yourself in a little more
Última actualización: 2020-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naaawa ako sa iyo at sa mga anak mo
pity on my child
Última actualización: 2022-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nais namin sa iyo ang lahat ng pinakamahusay sa iyong buhay
we wish you all the very best in your life and may you have many years together. love you little bro
Última actualización: 2020-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa iyong pamilya, sino ang madalas makipag-usap sa iyo?
in your family , who often talks with you the most?
Última actualización: 2021-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walang makakapatay sa iyo higit pa sa iyong sariling pag - iisip
nothing will kill me
Última actualización: 2022-07-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: