Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mas mabuti na lang magkalimutan na tayo
mahalin ang kaaway para sa tahimik na buhay
Última actualización: 2021-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mas mabuti pang hindi mo na malaman
Última actualización: 2020-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ngayon mas mabuti na lang akong patay
im just better off dead
Última actualización: 2020-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan mas mabuti pang ikaw na lang ang gumawa
mas mabuti ng ikaw ang magsabi
Última actualización: 2023-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mo na lang yun
just let it go
Última actualización: 2022-08-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pagtyagaan mo na lang
you just pagtyagaan
Última actualización: 2016-09-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
bugbugin mo na lang.
start in a beat
Última actualización: 2022-07-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hahayaan mo na lang ba
will you just let me
Última actualización: 2022-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hahaha hayaan mo na lang
Última actualización: 2021-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikain mo na lang 'yan
englush
Última actualización: 2023-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipaabot mo na lang ang condolence
want to extend our gratitude
Última actualización: 2023-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan mas mabuti pang mag isa ka na lang na mas makilala mo ang sarili bago ang pag ibig
sometimes it's better to be one
Última actualización: 2019-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung hindi mabuti ang pagtrato sayo wag mong gantihan ng masama gantihan mo na lang ng mabuti
gantihan mo ng mabuti
Última actualización: 2021-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mamahalin ko na lang sarili ko mas mabuti pa
Última actualización: 2023-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang bigat sa dibdib pag ang dami mong gustong itanong pero mas pinili mo na lang manahimik
ang bigat sa dibdib pag ang dami mong gustong sabihin pero mas pinili mo na lang manahimi
Última actualización: 2023-02-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hindi ko siya pipilitin kung hindi niya ako kayang mahalin , mas mabuti pang umalis na lang siya at gawin ang gustong gawin
i cannot as to insist he brought me not to love too , better get it is just that and he would want to do it
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dahil ito yung ginagawa natin na hindi natin pinag-iisipan mabuti,maiisip mo na lang mali pla pero nangyari na
Última actualización: 2023-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: