Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
masikip ang dibdib ko
my chest is tight
Última actualización: 2021-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masikip ang dibdib yon damit
masikip sa dibdib
Última actualización: 2024-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
binuksan ang dibdib
opened the chest
Última actualización: 2020-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masakit ang dibdib ko
it hurts my chest
Última actualización: 2023-09-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
dahil masikip ang lugar
masikip n lugar in sentance
Última actualización: 2022-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hirap huminga ang dibdib ko
my chest is hard to breathe
Última actualización: 2022-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na ipit dahil masikip ang lugar
ipit ang lugar
Última actualización: 2021-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masikip sa english masikip ang daan
tight in english
Última actualización: 2024-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
limang magkakapatid iisa ang dibdib ano ito
five siblings have one breast what it is
Última actualización: 2020-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hati hati dahil masyadong masikip ang upuan
let's have to share because the seat is too tight
Última actualización: 2020-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
masakit ang dibdib ko saka likod paghumihinga sko
it hurts when i urinate
Última actualización: 2023-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahoy ang bahay at tagpi tagpi at masikip ang lugar
the house is wood and patchwork patchwork and the place is crowded
Última actualización: 2021-07-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
english mo daw ito.....pinituhan ko ang nakaparadang tricycle sa bungad ng gate entrance kako wag pumarada doon kasi masikip ang kalsada me gawang hukay ...tumalimq ang babae pinaandar ang tricycle at pumarada sa unahan ng security outpost at nagsalita ng di naman ako magtatagal doon me hinihintay labg ako pero pagalit ang pagkaka bigkas nya...sabi ko naman sg. supat pinapaalis ka lang doon dami munang sinabi
english you know it ..... i parked the tricycle at the entrance of the gate entrance because i did not park there because the road was too tight for me to dig ... the woman turned on the tricycle and parked in front of the security outpost and said no i will stay there waiting for me but he will be angry ... i said sg. you are just being let go as many have said
Última actualización: 2020-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sila ay nagtago ng kanyang sarili sa harap ng isang basag na salamin daliri’y naglaro sa pilating mukha sa tumalilis matapos na yaon ay kanyang kutyain….at sa sumandali’y sumabog sa kanyang munting balintataw. “ ang dati ay isang daigdig na buo ang mukhang may daloy na ginintuang buhok ang dibdib ay buhay sa agos na pula ang dalawang matang may mumunting araw na sa kalunuran ay ayaw lumubog ang dalawa pang nakatulos mandin. mainit ang tubig at yao’y babala ng bagyong daratal, ng unos ng lagim na sa papawiri’y namuo, uminog at saka bumagsak, nalusaw at sukat sa pilating mukha nagkaukit - ukit sa patak ng ulang umusok...umusok!
it looks like a scar
Última actualización: 2020-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: