Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tumatak sa aking isip
it stings in my mind
Última actualización: 2022-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi nawala sa aking isip
lost my mind
Última actualización: 2022-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may sekretong daan sa aking isip papunta sa aking kabataan.
there is a secret passageway in my mind leading to my childhood.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maraming tanong ang pumasok sa aking isip
many questions entered my mind
Última actualización: 2021-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang dalawang bagay na nananatili sa aking isip bago basahin ang sagot ng modyul
what are the two things that lingers in my mind before reading the module answer
Última actualización: 2020-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa aking isip, pababa sa aking kaluluwa hawakan mo ang aking mga labi
i enjoy being alone, my soul is at peace in the silence.
Última actualización: 2024-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakuha ang aking isip sa iyong katawan at ang iyong katawan sa aking isip
got my mind on your body and your body on my mind
Última actualización: 2022-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it sounds like ang picture ay nagpapahiwatig na may nagaganap na kurapsyon between people and government. pilit itinatanggi ng gobyerno na may nagaganap na hindi kanais nais.dahil alam nila kapag sila ay nahuling nagnanakaw sila ay mapapaalis sa posiyon na meron sila
it sounds like the picture suggests that there is a corruption going on between people and government. the government insistently denies that anything is going on that is undesirable. because they know when they are caught stealing they will be evicted from the position they have
Última actualización: 2022-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa isang mundo ng mga bituin at moonlit kalangitan, isang matamis na pagnanais sa loob ng aking mga mata, isang crush na sumasayaw sa aking isip, isang pag - ibig na mahirap lamang hanapin.
in a world of stars and moonlit skies, a sweet desire within my eyes, a crush that dances in my mind, a love that's simply hard to find.
Última actualización: 2023-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa kabilang banda, ako ay din na puno ng pag-asa, dahil mayroon akong walang duda sa aking isip na ang bawat solong isa sa inyo na nakaupo sa harap ko ay may potensyal na magtagumpay at gumawa ng isang pagkakaiba sa buhay. of course, hindi ang bawat isa sa atin ay maaaring maging mayaman, sikat, at mabisa, ngunit madalas na beses na ito ay ang mga tao na nag-aalok lamang mga salita ng payo at encouragement na gawin ang mga mundo ng isang mas mahusay na lugar.
on the other hand, i am also filled with anticipation, because i have no doubt in my mind that every single one of you sitting before me has the potential to succeed and make a difference in life. of course, not every one of us can be rich, famous, and powerful, but often times it is the people who just offer words of advice and encouragement that make the world a better place.
Última actualización: 2017-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: