Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wala kang pag asa sa kanya
wala na talaga akong pag asa sa kaniya
Última actualización: 2023-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mabait naman ako sa kanya
it’s nice though
Última actualización: 2022-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di naman ako nakikipag paligsahan sa kanya
in the top 10
Última actualización: 2022-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may pag asa ba ako sa kanya
may pag asa pa bah ako
Última actualización: 2024-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala na ako pag asa
wala na akong pag asa
Última actualización: 2023-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala naman ako nabili
wala along nabili
Última actualización: 2021-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero hindi naman ako nawawalan ng pag asa
i did not lose hope
Última actualización: 2020-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mabait naman ako pag tulog
mabait naman ako pag tulog
Última actualización: 2023-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oo naman wala naman ako nababalitaan
i don't know because you were the first to text me
Última actualización: 2022-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pag asa sa sarili
banal
Última actualización: 2020-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala naman ako magagawa kasalanan ko naman
there is nothing wrong with you
Última actualización: 2020-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di muna ako mag oopen wala naman ako ka chat
di muna ako mag oopen wala naman ka chat
Última actualización: 2022-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
meron ka bang ginawang kasalanan? wala naman ako ginawa sa iyo.
do you have a sin? i did not do anything to you.
Última actualización: 2018-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isang pag asa sa kabiguan
my hope of failure
Última actualización: 2022-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kailangan ibigay kasi wala naman ako mapapala
Última actualización: 2020-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hinahanap nga ako ng id wala naman ako kahit anong id
paano ko sisimulan wala akong id
Última actualización: 2021-05-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahulugan ng pag-asa sa sarili
kahulugan ng self reliance
Última actualización: 2020-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aesy pag basa pag asa sa amatatagna kinabukasn
aesy to read hope in the future
Última actualización: 2023-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko maaayos kuna ang cellphone na nako pa naman ako sa mama ko na ibibigay ko sa kanya to regalo ko sa pasko
in this christmas gift
Última actualización: 2024-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikaw nalang yung pag asa sa pamilya namin
so i'm the only hope in our family
Última actualización: 2022-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: