Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alam ko na ito mula sa unang lugar
i already know it from the beginning
Última actualización: 2020-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na download ko na
i downloaded it from somewhere else
Última actualización: 2022-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko ito ipagmamayabang sa iba
i will not be proud of it
Última actualización: 2020-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko inaasahan ito mula sa iyo
didn't expect this is coming
Última actualización: 2020-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maaari naming matugunan sa iba pang lugar sa ating buhay
can we meet somewhere else in our life
Última actualización: 2017-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
id yake ito mula sa iyo
i'll take this from you
Última actualización: 2020-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pag aaralan pa ito upang mabahagi ko ito sa iba
pag aaralan pa ito upang mabahagi ko den ito sa iba
Última actualización: 2020-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ginagamit ko ang aking pera sa pagkain at sa iba pang pangangailangan
i use the money correctly
Última actualización: 2021-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
unahin ko ang trabaho sa iba pang mga aspeto ng aking buhay
colleagues have come to me for help solving problems
Última actualización: 2019-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga mananaliksik sa hinaharap ay maaaring mag - iba ng pag - aaral na ito sa iba 't ibang mga sumasagot at iba pang mga lugar
future researchers may vary this study to different respondents and other places
Última actualización: 2022-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paano ang tubig na behave kapag inilipat mo ito mula sa baso ng isa pa
kasi daan daan kulang binuhas sa una unang baso
Última actualización: 2021-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maging consedarate sa iba pang mga mas mababa masuwerte
i have sympathy for people who are less fortunate than i am.
Última actualización: 2022-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang katawan absorbs ito mula sa taba ng hayop isa eats
the body absorbs it from the animal fat one eats
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa pamamagitan ng kaibahan sa iba pang mga scheme at teorya
by contrast with other schemes and theory
Última actualización: 2021-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
higit na nakikilala ng tao ang sarili sa pamamagitan ng pakikisalamuha sa iba pang miyembro ng lipunan.
man gets to know himself better by interacting with other members of society.
Última actualización: 2020-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang isang foyer ay ang silid sa isang bahay o apartment na humahantong mula sa harapan ng pintuan patungo sa iba pang mga silid.
a foyer is the room in a house or apartment that leads from the front door to other rooms.
Última actualización: 2020-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pagdating ng marso 16, tumaas ang bilang na ito mula sa 49 hanggang 73 mga bansa ayon sa unesco.
by 16 march, this figure increased from 49 to 73 countries according to unesco.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maaring gamitin ang mga pahiwatig ng konteksto sa iba pang paksa upang masmadali ito
maaring gamitin ang mga pahiwatig ng konteksto sa iba pang paksa upang masmadali ito
Última actualización: 2020-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masaya ako na marinig mula sa iyo na pagkatapos ng trade test at iba pang mga proseso ay meron ng unang batch na workers ang makakarating diyan sa game uk. ay
i am happy to hear from you that after the trade test and other processes there will be the first batch of workers to get there in the uk game. ay
Última actualización: 2022-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mas makikilala ng tao ang sarili sa pamamagitan ng pakikisalamuha sa iba pang miyembro ng lipunan.
people get to know themselves better by interacting with other members of society.
Última actualización: 2020-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: