Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
huwag mo akong iwan
please don't let me go
Última actualización: 2024-04-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
huwag mo
huwag mo
Última actualización: 2020-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagmamakaawa ako sayo
nagmamakaawa na talaga ako sayo
Última actualización: 2023-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagmamakaawa ako na sabihin mo sa akin
ayaw ko mag maka awa sa pag mamahal mo
Última actualización: 2024-04-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mo akung
don't promise if you don't fulfill
Última actualización: 2021-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagmamakaawa ako sa bagay na pinaghirapan ko
nagmamakaawa
Última actualización: 2023-06-29
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
huwag mo ako isipin
don't think of me
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 37
Calidad:
Referencia:
tngama mo wag mo ko iwan
don't call me anymore
Última actualización: 2021-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mo akong pabayaan,
take me for granted
Última actualización: 2024-03-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
huwag mo akong iwan,manatili ka sa akin pakiusap
don't go home yet
Última actualización: 2022-08-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayus lang ako huwag ka mag alala
hwag kang mag alala sa akin ayus lang ako
Última actualización: 2023-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw ko iwan ka
minahal kita higit pa.sa sarili ko
Última actualización: 2020-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagmamakaawa ako sayo. magpakapal mukha ako sayo
nagmamakaawa ako sayo. magpakapal mukha ako sayo
Última actualización: 2023-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pwede ba pagod ako huwag ka nang dumagdag
how much do you think, please do not add
Última actualización: 2018-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit ikaw pa sa dami ng kaidad ko iwan
why are you with so many of my friends
Última actualización: 2022-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"anong problema mo?" "iwan mo muna ako. huwag kang makialam."
"what's wrong with you?" "leave me alone for a while. it's none of your business."
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible