Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
payuhan ang mga makasalanan
admonish sinners
Última actualización: 2021-06-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mo akong payuhan!
keep your advice!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mangyaring payuhan nang naaayon
please advise us accordingly
Última actualización: 2020-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mangyaring payuhan kung paano magpatuloy
please advise what dpi needed
Última actualización: 2022-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
payuhan na ayusin ang account na ito
will advise when to report
Última actualización: 2021-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
wala siyang mga kaibigan para payuhan siya.
he has no friends to advise him.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
payuhan mo kami kung kailan ito magiging handa
. kindly advice us if what possible we can do on this matter.
Última actualización: 2022-07-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nangangahulugan na ang mga aksyon ng mga tao ay nagpapakita ng kanilang tunay na mga saloobin, kaysa sa kung ano ang kanilang sinasabi. ang expression na ito ay minsan ginagamit upang payuhan ang isang tao na gumawa ng isang bagay na positibo.
mean that people's actions show their real attitudes, rather than what they say. this expression is sometimes used to advise a person to do something positive.
Última actualización: 2022-01-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
happy happy birthday bade .... salamat dahil isa ka sa dahilan kung bat ako masaya salamat dahil lage kang nandyan para payuhan ako salamat kase kaibigan kita salamat kase sinasabe mong kyut ako bwhahahahahah de joke basta enjoy your day ... 16 years of existence in this world .... alam mo isa lang masasabe ko sayu hahahah ang swabe mo happy birthday ulit lablots
happy happy birthday bade .... salamat dahil isa ka sa dahilan kung bat ako masaya salamat dahil lage kang nandyan para payuhan ako salamat kase kaibigan kita salamat kase sinasabe mong kyut ako bwhahahahahah de joke basta enjoy your day ... 16 years of existence in this world .... alam mo isa lang masasabe ko sayu hahahah ang swabe mo happy birthday ulit lablots
Última actualización: 2021-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang pasya sa isang taong palaging nag-iisip ng masama sa mga tao at gumagawa ng mga paratang laban sa isang tao nang hindi naroroon o naririnig ang kanyang opinyon nawa ay gantimpalaan ka ng diyos ng lahat ng kabutihan ang diyos at ang kanyang pamilya at mga kasamahan. tungkol sa mga sumusunod: hindi pinahihintulutan ang magkaroon ng masamang pag-iisip tungkol sa mga tao nang walang katibayan, at iyan ang sinabi ng makapangyarihang diyos: (o kayong mga naniwala, iwasan ninyo ang maraming hinala, sapagkat ang ilang hinala ay makasalanan ) [al-hujurat: 12]. ipinagbawal ng makapangyarihang diyos ang maraming hinala, dahil ang ilan sa mga ito ay makasalanan, na humahadlang sa pagkukunwari ng hinanakit, poot, masamang hangarin, at masamang hangarin, at ang propeta, pagpalain nawa siya ng diyos at bigyan siya ng kapayapaan, gayundin. ay nagsabi: “mag-ingat sa paghihinala, dahil ang hinala ay ang pinaka-kasinungalingan sa mga hadith...” isinalaysay ni al-bukhari at muslim sa awtoridad ni abu hurairah ang paggawa ng mga akusasyon laban sa mga tao nang wala sila ay ipinagbabawal ng teksto ng qur'an , tulad ng sinabi ng makapangyarihan sa lahat: (at huwag kayong magsisinungaling sa isa't isa) [al-hujurat: 12]. at siya, nawa'y sumakanya ang mga panalangin at kapayapaan ng diyos, ay nagsabi: "ang paninirang-puri ay pagpapaalala sa iyong kapatid ng isang bagay na hindi niya nagustuhan." patungkol sa mga depekto ng moral: ang paninirang-puri ay kapag ipinaalala mo sa isang tao ang kanyang katangian tingnan ang sahih al-jami', at ang mga naroroon ay hindi dapat makinig sa paninirang-puri na ito, dahil ang nakikinig ay katuwang sa kasalanan ng nagsasalita, at dapat sila payuhan siya at utusan na manahimik o lumayo sa kanya. at ang diyos ang higit na nakakaalam.
Última actualización: 2024-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible