Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pero ang pamilya mo hindi ka iiwan kailanman
Última actualización: 2024-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hindi ka iiwan
gonna leave u both alone
Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero kung talagang mahal ka niya ay hindi ka niya iiwan
but if he really loves you he will not leave you
Última actualización: 2018-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pamilya mo ay kasama mo
na kasama ang pamilya
Última actualización: 2020-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang biro mo ay hindi na nakakatuwa
my joke is no longer funny
Última actualización: 2020-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di man ako kagandahan pero mapagmahal at hindi ka iiwan
hindi man ako kagandahan pero mapagmahal at dika iiwan
Última actualización: 2023-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kamusta ang pamilya mo
what's your occupation over there in the sageunan?
Última actualización: 2021-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga gamit mo ay hindi mo iniingatan
Última actualización: 2024-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kamusta na ang pamilya mo
how is your family?
Última actualización: 2020-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pamilya ko ay hindi mayaman ngunit mayaman sa pag mamahal
my family is not ric
Última actualización: 2022-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero ang bahay mo ay malayo
pero ang bahay mo ay malayo
Última actualización: 2021-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gaano kahalaga sayo ang pamilya mo
how important is your family to you
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deserve mo ang mahalin pero mahal mo ay iba na hindi ka naman mahal
you deserve to be loved
Última actualización: 2024-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mo ba namimis ang pamilya mo
why don't you go home to your place
Última actualización: 2021-12-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa buhay ang talagang gusto mo ay hindi magiging madali
in life what you really want will never come easy
Última actualización: 2021-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit kailangan mong makita ang pamilya mo
bakit kailangan mo makita ang pamilya mo
Última actualización: 2020-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang droga ay pagwawatak watakin ang pamilya mo
hinahanap hanap mo palagi ang droga
Última actualización: 2021-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang hope-yah ay hindi ka paasahin tulad ng ginawa niya sa iyo
do not rely on me for nothing
Última actualización: 2020-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dahil sa negosyo na ito ay hindi ka malulugi
the business will fail
Última actualización: 2021-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kasama ko manuod ng palabas ang pamilya mo ngayon
are you with your family now
Última actualización: 2021-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: