Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
patunayan mo sa akin na mahal mo ako
prove to me that you love me
Última actualización: 2020-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabihin mo lang sa akin na mahal mo ako
when you tell me that you love me
Última actualización: 2024-02-13
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
sana iparamdam mo rin sa akin na mahal mo din ako
mobelize
Última actualización: 2022-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
patunayan mo na mahal mo ako
prove that you love me
Última actualización: 2022-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabihin mo sa akin kung mahal mo talaga ako
tell me, if you really love me
Última actualización: 2016-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nararamdaman mo ba na mahal mo ako
when did you feel loved
Última actualización: 2022-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pinaparamdam mo sakin na mahal mo ako
you make me feel that you love me
Última actualización: 2021-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kailan mo naramdaman na mahal mo ako?
manligaw
Última actualización: 2022-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mo akong paasahin na mahal mo ako
kase ako ung nasasaktan
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sigurado ka na mahal mo ako
you are sure you love me
Última actualización: 2021-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipangako mo sa akin na hindi mo ako sasaktan
u won't hurt me anymore
Última actualización: 2021-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag sabihin na mahal mo ako
you don't have to say you love me
Última actualización: 2021-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paano mo masasabi na mahal mo ako ng lyric
how could you say you love me lyric
Última actualización: 2020-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mong sabihin na mahal mo ako
dont say you love me
Última actualización: 2023-12-10
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
ano ba ang ginagawa mo sa akin mahal
what are you doing my love
Última actualización: 2021-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pinadama mo saakin kung gaano mo ako kamahal
pinadaman pagmamahal
Última actualización: 2019-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pinaparamdam mo sa akin na baguhan
you make me feel full of happines
Última actualización: 2022-04-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit hindi ka naniniwala sa akin na mahal kits
why don't you believe me
Última actualización: 2019-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salamat sa lahat ng binigay mo sa akin mahal na mahal kita
thank you for everything you have given me
Última actualización: 2020-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka kailanman nabigo na iparamdam sa akin na mahal kita
you never fail to make me feel jealous
Última actualización: 2023-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: