Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sana hindi mo nalang sila naging kaibigan
i wish they hadn't been friends
Última actualización: 2023-08-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sana hindi nalang ako
sana hindi nalang ako
Última actualización: 2020-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana hindi mo nalang ako pinaasa
Última actualización: 2024-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana hindi mo nalang sinabi
you wouldn't have told me
Última actualización: 2020-08-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana hindi nalang ako pumunta dito
Última actualización: 2023-08-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana hindi na lang ako naging ina mo
i wish i've never been your mom.
Última actualización: 2023-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana hindi mo ako bastusin
hindi
Última actualización: 2023-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana hindi mo na ako pinaasa
english
Última actualización: 2022-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chat mo nalang ako
chat mo nalang ako
Última actualización: 2023-06-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sana hindi nalang ako tumanda at marunong umibig.
i wish i hadn't grown up
Última actualización: 2023-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana hindi na lang ako ipinanganak sana namatay nalang ako
i wish i had never been born
Última actualización: 2022-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hayaan mo nalang ako
let me
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 31
Calidad:
Referencia:
nakakapagod, bat kasi hindi nalang ako naging prinsipe ng isang kaharian.
i felt like i had become a prince of a kingdom.
Última actualización: 2023-06-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung hindi mo bibilin ibalik mo nalang
Última actualización: 2023-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mo nalang sana pinaramdam sakin na mahal against ako
hindi mo na lang sana pinaramdam sakin na mahal against ako ang sakit para sakin to
Última actualización: 2022-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana hindi mo ako sasaktan hindi mo ako iiwan
Última actualización: 2023-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana pagbalik mo dun pakimusta mo nalang ako sa mga bata
i hope you come back there
Última actualización: 2023-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung susukuan moko ng dahil sa ugali ko sana hindi nalang ako pinili mo
Última actualización: 2020-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana hindi mo masamain ang sinabi ko
Última actualización: 2023-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: