De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
takpan
taklubam
Última actualización: 2022-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para takpan ang
i have been taked caregiver course
Última actualización: 2016-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
takpan ang signature
3 4 time signaturetakpan
Última actualización: 2021-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag takpan ang letrato
don't crowd the pictures
Última actualización: 2015-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
takpan ng pato at hawakan
duck cover and hold
Última actualización: 2023-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pinag takpan mo ang mali niya
Última actualización: 2024-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pato,takpan at hawakan ang talata
duck,cover and hold talata
Última actualización: 2022-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
takpan mo ang mata mo,na puno ng panlalait
Última actualización: 2024-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabay sabay takpan ang mata gamit ang panyo
simultaneously cover the eye with a handkerchief
Última actualización: 2020-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salamat sa national reforestation program, muli nilang nagawang takpan 65% ng bansa.
thanks to a national reforestation program, they once more cover 65% of the country.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at kong mag salita ako dapat takpan ang bibig para hinde baka iwas sa mga sakit ngyun at may bumadating na coved ngayun dapat tayu at mag takpan ng bibig
Última actualización: 2023-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang aking unang priyoridad ay masisiguro ang kaligtasan ng aking pamilya at ang aking ligtas na tatakbo kami kaagad sa ilalim ng mesa o sa courner at takpan ang aming mga ulo
my first priority would be ensured the safetiness of my family and my self we would run immediately in under table or in the courner and cover our heads
Última actualización: 2024-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inirekomenda ng mga organisasyong pangkalusugan na takpan ng mga tao ang kanilang bibig at ilong ng kanilang nakatiklop na siko o tisyu kapag umuubo o bumabahing, at kaagad na pagtatapon ng anumang tisyu.
health organizations recommended that people cover their mouth and nose with a bent elbow or a tissue when coughing or sneezing, and disposing of any tissue immediately.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
takpan ang kama ng mga dahon ng saging alisin ang midrib,plastic sheet o mabigat na magaspang na papel upang maiwasan ang mga ugat ng mga seedlings mula sa pakikipag - ugnay sa seedbed sa ilalim at upang mapadali ang paghihiwalay ng mga seedlings
cover the bed with banana leaves remove the midrib,plastic sheets or heavy coarse paper to prevent the roots of the seedlings from getting in contact with the seedbed underneath and to facilitate separation of seedlings.
Última actualización: 2023-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung tanaw mo na ang makapal na sunog sa loob ng inyong bahay, takpan ang ilong ng basang tela at gumapang ng mabilis palabas. kung inabot ng apoy ang iyong damit, ang dapat mong gawin ay i roll ang sarili sa sahig. gawin ito hanggang sa mapatay ang apoy.
kung tanaw mo na ang makapal na sunog sa loob ng inyong bahay, takpan ang ilong ng basang tela at gumapang ng mabilis palabas. kung inabot ng apoy ang iyong damit, ang dapat mong gawin ay i-roll ang sarili sa sahig. gawin ito hanggang sa mapatay ang apoy.
Última actualización: 2023-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
itag making part of neck/leegy or part of belly/liyempo 1. asinan 2. takpan at itabi 3. 3 days after asinan ulit at tuhugin para isabit 4. pausukan 2-3 weeks 5. ready for cooking
itag making part of neck / leegy or part of belly / brisket asinan 1. 2. 3. cover and set aside 3 days after salting times and string to hang 4. smudge 2-3 weeks 5. ready for cooking
Última actualización: 2015-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: