Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
akala ko hindi mo na ako
akala ko ba dika tanga
Última actualización: 2021-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mo ako lolokohin
won't you hurt me?
Última actualización: 2022-07-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko hindi mo ako naaalala
i thought you don't remember
Última actualización: 2020-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko hindi mo ako magugustuhan.
i thought you wouldn't like me.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana hindi mo ako lolokohin
further
Última actualización: 2021-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko ba hindi mo ako iiwan
akala ko ba hindi mo ako iiwan
Última actualización: 2021-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko hindi mo mababasa
i thought you couldn't read
Última actualización: 2022-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
f akala ko hindi mo na ako iiwan
i thought you would apply as a scholar
Última actualización: 2022-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko hindi ako nag-iisa
i thought im already ok, but no
Última actualización: 2021-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko miss mo ako
i thought you miss me
Última actualización: 2023-11-20
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
akala ko hindi ikaw si
i thought you weren't
Última actualización: 2020-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko hindi kita na miss
you thought i didn't love you
Última actualización: 2023-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mo ako lolokohin
you do not fool me
Última actualización: 2017-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko hindi na mangyayare ulit
i thought it would happen to me again
Última actualización: 2022-06-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko hindi ka masyadong busy.
i thought you were busy person
Última actualización: 2024-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko hindi ka na mag chachat
i assume you will never go online again
Última actualización: 2020-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko,hindi nyo na sya kilala
i thought, he forgot first
Última actualización: 2021-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko naiintindihan mo ako yun pala hindi
i thought you understood me
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
Referencia:
akala ko hindi ka marunong magsuta ngenglish
magasita
Última actualización: 2021-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
binata.mabait.masipag at hindi ako lolokohin
binata.mabait.masipag at hindi ako lolokohin
Última actualización: 2020-10-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: