Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi maalis sa isip ko
i can not get you out of my mind
Última actualización: 2019-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka maalis sa puso't isip ko
english
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi kita maalis sa isip ko
i can't get out
Última actualización: 2020-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka maalis sa isipan ko
sumunod ko lang naman kong anong nararamdaman ko
Última actualización: 2021-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi maalis sa isip ko ang mag isip
i can not stop thinking about the mind
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 18
Calidad:
Referencia:
bakit nga ba kasi hindi
why
Última actualización: 2021-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit ba hindi ka makuntento sake
why are you not satisfied?
Última actualización: 2020-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka mawala sa puso at isip ko
Última actualización: 2023-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi sumagi sa isip ko
common , that kind of thoughts never crossed my mind .
Última actualización: 2021-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi kita maalis sa isip ko does this poem remind you of
i can't get you off my mind
Última actualización: 2020-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit ba hindi ka makuntentosa isa o dalawa
why are you not satisfied?
Última actualización: 2020-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka mawawala sa pusot isip ko kahit kailan
isa lang ang sigurado ako yun ay ang minahal kita kaya sinaradonkona ang puso ko ara sayo
Última actualización: 2023-08-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kasi hindi ka omilag
because you did not reply
Última actualización: 2020-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit ba kasi marupok ako
why i didn't get enough
Última actualización: 2020-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan kasi hindi ka tumutupad sa mga sinabi mo
english
Última actualización: 2023-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi naman sumagi sa isip ko na mang gugulo ka
i do not mind
Última actualización: 2019-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit kailan hindi 𝚙𝚞𝚖𝚊𝚜𝚘𝚔 sa isip ko 𝚗𝚊 𝚙𝚊𝚋𝚊𝚢𝚊𝚊𝚗 𝚔𝚊𝚢𝚘.
never 𝚙𝚞𝚖𝚊𝚜𝚘𝚔 in my mind 𝚗𝚊 𝚙𝚊𝚋𝚊𝚢𝚊𝚊𝚗 𝚔𝚊𝚢𝚘.
Última actualización: 2021-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagtatampo lang ako kasi hindi ka na nagreply
english
Última actualización: 2022-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kabir isang beses hindi pumasok sa isip ko na magkakasundo tayo
it never entered my mind that we would get along
Última actualización: 2022-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nanibago lang siguro ako kasi hindi ka ngmemessage
engels
Última actualización: 2024-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: