Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
magpakasaya ka
english have fun
Última actualización: 2021-12-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magpakasaya ka dyan
ilonggo
Última actualización: 2022-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akin ka na lang yun
luh tangina akin yon ih
Última actualización: 2023-08-18
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Referencia:
sakin ka na lang..,
iam good
Última actualización: 2019-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bumalik ka na lang dito
come back here
Última actualización: 2023-08-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
sige, bahala ka na lang
kahit ano
Última actualización: 2021-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hanggang doon ka na lang
just up there
Última actualización: 2021-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bigla ka na lang mapapakanta
bigla ka na lang mapapakanta
Última actualización: 2024-01-06
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
Referencia:
tawag ka na lang bukas!
just call me tomorrow!
Última actualización: 2021-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tulog ka na bukas na lang
just go to sleep tomorrow
Última actualización: 2020-12-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sige magpakasaya ka dyan wala magbabawal sayo
go ahead be happy there no one will ban you
Última actualización: 2022-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mamatay ka na lang mamatay ka na lang
you just die you just die
Última actualización: 2021-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag kang mag-alala, magpakasaya ka!
don't worry, be happy!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magpakasaya ka wag kang parating mag isip sa kanya
don't think too much
Última actualización: 2021-07-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oo yun naman gusto mo diba? lahat naman ng gusto mo ginawa ko. kung alam ko lang na magkakaganyan ka, malaya ka na magpakasaya ka.
yes, that's what you want right? everything you want me to do. if i knew you would be like that, you would be free to have fun.
Última actualización: 2023-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: