Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yung naka ngiti
always smiling
Última actualización: 2020-08-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
manatiling naka subaybay
Última actualización: 2023-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lagi naka ngiti dahil sau
always smiling
Última actualización: 2021-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pag nakikita kita naka ngiti ang saya saya ko
english
Última actualización: 2018-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laging naka ngiti kahit mahirap ang buhay
that even life is difficult
Última actualización: 2020-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maganda ang iyong araw pag naka ngiti ka palagi
english
Última actualización: 2024-01-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ikaw ang dahilan ko kung bakit ako naka ngiti ng ganito
you are my reason why i am like this
Última actualización: 2020-08-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang ganda mo pala kapag naka ngiti gusto tlaga kita sobra
how beautiful you are when you smile
Última actualización: 2024-08-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naka ngiti ako sa paningin nyo pero durog na durog na ang puso ko
my heart is broken at what you do
Última actualización: 2020-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dito mo lang makikita na palaging naka ngiti ang mga tao kahit my problema
because you don't know the destiny
Última actualización: 2020-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
palaging naka ngiti sa mga tao at iwasan ang pakikipag away sa mga tao at maging respeto sa party na pupuntahan
Última actualización: 2023-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naka ngiti diba pero ang totoo pinipilit lang nyan ngumiti kasi ayaw nya makita nang ibang tao na malongkot sya dapat ngiti lng kahit na malongkot
Última actualización: 2021-06-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa likod ng mga ngiting nyan, ay may tinatagong pagkabigo at sakit na nararamdaman, di lang halata, dahil sa bawat silip ng iba, naka ngiti at saya laging nakikita
behind those smiles, there is a hidden change and pain that is felt, not just obvious, because with every glance of others, smiles and joy are always visible
Última actualización: 2021-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kumusta alester, paumanhin kami na makita kang lumipat sa aming paaralan. ang mga bata ay makaligtaan ngunit naiintindihan namin na dapat kang gumana. tulad ng lahat ng mga paaralan ay sarado sa australia, magiging mahirap para sa iyo na ma-enrol ang mga bata sa isang bagong paaralan. kung mayroon kang isang computer at internet ang mga bata ay maaaring manatiling naka-enrol sa aming paaralan hanggang sa ang paaralan na nais mong magpatala ay bukas muli. maaari nilang gawin ang kanilang mga aralin sa amin sa online.
hi alester, we are sorry to see you moving away from our school. the children will be missed but we understand you must work. as all schools are closed in australia it is going to be difficult for you to enrol the children in a new school. if you have a computer and internet the children can stay enrolled in our school until the school you want to enrol in is open again. they can do their lessons with us online.
Última actualización: 2020-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: