Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
na minsan nakakatapak na tayo nang pagkatao
it's okay to just not trample on other people
Última actualización: 2019-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mahalaga kung ano ang relihiyon mo at kung ano ang pinaniniwalaan mo basta't ang mahalaga hindi ka nakakatapak sa ibang tao
as long as you don't step on anyone
Última actualización: 2020-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"mababaw pa. nakakatapak pa ako sa ilalim." "mababaw ang dalampasigang ito. yotsuba, naaapakan mo pa ang ilalim, hindi ba?"
"it's still shallow, eh. my feet still touch the bottom." "it's quite a shallow beach. yotsuba, you can still touch the bottom can't you?"
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible