Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nakikiramay po kami sa inyo
sympathizes with the deceased
Última actualización: 2021-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakikiramay po ako
my condolences
Última actualización: 2020-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakikiramay po ako sayo
sympathize with the deceased
Última actualización: 2021-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako sa inyo
Última actualización: 2021-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakikiramay po ako sa buong pamilya mo
i sympathize m
Última actualización: 2021-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nahihiya po kasi ako sa inyo
i am ashamed of you
Última actualización: 2020-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
daan ako sa inyo
Última actualización: 2021-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ilan po sa inyo?
Última actualización: 2023-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baka po isturbo po ako sa inyo
are you busy baka naka istorbo lang ako sayo
Última actualización: 2021-07-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nahihiya ako sa inyo
kaya nahihiya ako sa inyo
Última actualización: 2020-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
humingi po ako ng pasensya sa inyo
asking your patience regarding this matter
Última actualización: 2021-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
galing po ako sa work
Última actualización: 2021-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako sa inyo, mananahimik ako.
if i were you, i would stay quiet.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako po ay lumalapit sa inyo
upang mamasko
Última actualización: 2022-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi po ako yung unang nag chat po sa inyo
Última actualización: 2020-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kakain lang po ako sa labas
Última actualización: 2020-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
one day, makakabawi din ako sa inyo
makakbawi din ako sa inyo
Última actualización: 2023-10-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
balang araw maghihiganti din ako sa inyo
balang araw maghihiganti din ako sa inyo
Última actualización: 2022-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sumusulat po ako sa inyo upang iapila ang aking sweldo
he is the only one i have been waiting for
Última actualización: 2020-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto ko ipaalam sa inyo na uuwi po ako sa amin
gusto ko po ipaalam sa inyo na uuw po ako sa amin bahay
Última actualización: 2023-04-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: