Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wala ako sa tabi nila
i'm not beside you
Última actualización: 2021-08-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung wala ka sa tabi ko
you're not here with me
Última actualización: 2023-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa tabi nila
my children are asleep
Última actualización: 2019-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sorry kung wala ako sa tabi mo
sorry sa mga oras na kailangan mo ako wala ako sa tabi mo
Última actualización: 2020-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pasensya kana kung wala ako sa tabi mo
i'm sorry if i'm not by your side
Última actualización: 2023-05-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
umupo sa tabi nila
sit next to me
Última actualización: 2020-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pasensya kung wala ako ngayon dyan sa tabi mo
Última actualización: 2023-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sorry kung wala ako sa tabi mo anak sana maintindihan mo
sorry if i'm not next to you
Última actualización: 2020-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi natin alam kung kailan tayo mawawala sa tabi nila
we do not know when we will die
Última actualización: 2020-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko maisip ang buhay ko kung wala ka sa tabi ko
spending my life time with you is all i strive for i cant imagine life without you by my side
Última actualización: 2021-07-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isang buwan kana wala sa tabi ko.
Última actualización: 2021-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isang buwan kanang wala sa tabi ko
you're no longer by my side
Última actualización: 2024-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sorry kung ilang years akong wala sa tabi mo miss na miss na kita
sorry if i'm not beside you to take care of you
Última actualización: 2019-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung wala sa inyong naglagay nito, eh sino?
if we didn't put that in there who did?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maaari ko bang malaman ang tungkol sa iyo kung wala sa isip
can i know more about you if don't mind
Última actualización: 2021-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sorry kung wala ako sa tabi mo para alagaan ka na alam kong kailangan mo ako na alam kong maysakit kapa naman
sorry kung wala ako sa tabi
Última actualización: 2020-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
malayo man ako sa tabi mo parati laman ng isip ko. abala man ako minoto oras hindi ka na wala sa isip ko.. ganyan ka halaga sakin
malayo man ako sa tabi mo ikaw parati laman ng isip ko. abala man ako minoto oras hindi ka na wala sa isip ko.. ganyan ka ka halaga sakin
Última actualización: 2023-06-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
farah❤️happy happy birthday to you,ang wish ko para sa iyo ay ang iyong kaligayahan at pagiging malayo sa ano mang karamdaman kasama na ang iyong buong pamilya,sana kung may lalaki ka man na mamahalin ay hindi ka lolokohin at mamahalin ka ng tapat at walang pag aalinlangan,wag kang malungkot kahit wala sa tabi mo ang pamilya mo kase si god lagi mo naman kasama🙏🙏🙏again happy birthday and stay safe and cool
farah❤️happy happy birthday to you, my wish for you is your happiness and being away from any illness including your whole family, hopefully if you have a man to love you will not be fooled and will love you sincerely and no doubt, don't be sad even if your family is not by your side because god is always with you🙏🙏🙏again happy birthday and stay safe and cool
Última actualización: 2020-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: