Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lumagpas sa inaasahan ng pasyente
ang kamatayan ay hindi.maiiwasan
Última actualización: 2021-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tagapagtaguyod ng pasyente
patience advocate award
Última actualización: 2024-03-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
nag alaga ng pasyente
took care of the patient
Última actualización: 2020-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para sa
if possible
Última actualización: 2020-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga pangalan ng pasyente
Última actualización: 2021-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pag katapos pumunta ako sa kwarto ng pasyente
i went to the patient's room
Última actualización: 2022-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagbantay ng pasyente sa hospital
english
Última actualización: 2024-02-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ayaw inumin ng pasyente ang gamot
i don't want to take medicine
Última actualización: 2019-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para sa patay
speech sa patay
Última actualización: 2024-05-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
masakit para sa '
it hurts you know that
Última actualización: 2023-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nag aalaga ako ng pasyente sa hospital in english
nag aalaga
Última actualización: 2022-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pagtataguyod ng pagiging kompidensiyal ng personal na impormasyon ng pasyente
upholding the confidentiality of patient’s personal information
Última actualización: 2022-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa nakalakip na sheet ng impormasyon ng pasyente, makakahanap ka ng karagdagang impormasyon tungkol sa rabies at pagtatasa ng panganib
in the attached patient information sheet, you will find additional information about rabies and risk assessment
Última actualización: 2024-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maaaring maging negatibo ang regular na rna assay para sa sars-cov-2 sa ilang mga pasyente ng covid-19.
the regular rna assay for sars-cov-2 can be negative in some covid-19 patients.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga kagamitang medikal sa sentrong medikal ay kumpleto at laging magagamit upang magbigay ng mga kinakailangang serbisyong medikal sa kalusugan ng pasyente sa panahon ng kanilang pananatili.
the medical equipment in the medical center is complete and always available to provide the needed medical health services of the patient during their stay.
Última actualización: 2022-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang paunang pagsusuri ng genetic na mga sampol ng pasyente noong 27 disyembre 2019 ay nagpahiwatig na mayroong mala-sars na coronavirus.
initial genetic testing of patient samples on 27 december 2019 indicated the presence of a sars-like coronavirus.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maging malakas sapat upang ipaalam sa pumunta at pasyente sapat upang maghintay para sa kung ano ang nararapat sa iyo
i'm not expecting anything but silently hoping for the love i deserve
Última actualización: 2022-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
matapos ng pag-alaga ng pasyente. ang dagdag ng antiseptikong mga kemikal sa sabon (“medicated” o “antimicrobial” na mga sabon) ay nagagawad ng pumapatay na aksiyon sa isang hand-washing agent.
" after patient care.the addition of antiseptic chemicals to soap (""medicated"" or ""antimicrobial"" soaps) confers killing action to a hand-washing agent. "
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible