Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pinaparamdam sa akin kung gaano ako kahalaga
makes me feel how important i am
Última actualización: 2022-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
napagtanto ko kung gaano ako pinagpala
how blessed am i
Última actualización: 2024-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung gaano ako nahihirapan
how difficult i am
Última actualización: 2021-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko masabi kung gaano ako kasaya
hindi ko maipalaiwanag kung gaano ako kasaya na nakilala kita
Última actualización: 2023-07-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam ko kung gaano kasakit
kay langan ko mag lakad
Última actualización: 2023-06-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kung gaano ako nagmamalasakit sa iyo
you've miss how much i care for you
Última actualización: 2021-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam ko kung gaano kasarap ang magpatawad
i know how liberating it feels
Última actualización: 2023-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam ko kung gaano ka kamahal ni dhels
ako nalang mag bibigay sayo
Última actualización: 2020-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto kong maramdaman niya kung gaano ako magmahal
i want to feel
Última actualización: 2021-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iniisip ko kung gaano kahaba ang iyong sandata
what time do you come home from work
Última actualización: 2022-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung alam mo lang kung gaano ako nangungulila sa 'y
i know the feeling of not heard
Última actualización: 2023-05-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mo alam kung gaano ako na touch dito thankyou
i loaded the child
Última actualización: 2021-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walang salita ang makakapagpahayag kung gaano ako nagpapasalamat sa iyo
no words can express how thankful i am for having these
Última actualización: 2021-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ngayon alam kona kung gaano ako ka mahal ng mga magulang ko
Última actualización: 2021-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mo alam kung gaano ako nasasaktan sa nangyayari ngayon sa atin
i love you more than anything
Última actualización: 2021-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walang mga salita ang maaaring magpahayag kung gaano ako nagpapasalamat sa iyo
no words can express how grateful am i with you
Última actualización: 2019-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mo alam kung gaano ako nasasaktan. pasensya na hindi kita napagaling
you don't know how much this hurts me. i'm sorry i couldn't heal you
Última actualización: 2020-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nalaman ko kung gaano kasipag at katiyaga si nick joaquin simula nung bata sya
i got to know him better
Última actualización: 2022-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinusubuan ng pagkain ni turbo si kaownah. napansin ko kung gaano sila kasaya
turbo food is like kaownah.
Última actualización: 2020-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam ng allah kung gaano ako nahirapan jan biyayaan ka sana ng allah in english
god knows how happy i am for you
Última actualización: 2024-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: