Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wag kang sumagot sa magulang mo
don't blame your parents
Última actualización: 2023-07-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alam ko na wala kang tako sa mga magulang mo
alam kona kung gaano ako ka mahal ng mga magulang ko
Última actualización: 2021-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag bastos sa magulang mo
don't be rude to your parents
Última actualización: 2021-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinabi mo sa mga magulang mo?
have you told your parents?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang masasabi mo sa magulang mo
what do you say to your mother
Última actualización: 2022-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lumapit sa magulang
Última actualización: 2020-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya mo ba ako ipakilala sa magulang mo
kaya mo bah ko pakilala sa mama mo
Última actualización: 2023-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may lahi ba magulang mo
do you have a filipino race?
Última actualización: 2022-07-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag ka masyadong pasaway anak at iwasan sumasagot sa magulang mo
too much rebuke to the parent
Última actualización: 2022-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang magulang mo ng pabalang
don't you ever say
Última actualización: 2024-01-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kailangan mong managot sa batas
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung may nangyari da iyo alam mo ba na masakit sa magulang mo
i hope you give me time, to be wit
Última actualización: 2021-07-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
higit sa lahat isipin mo kung pano ka makakabawi sa magulang mo
above all, think about how you can make up for your parents
Última actualización: 2023-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag sana iparanas sayo ng mga anak mo pinaparanas mo sa magulang mo ngayon
Última actualización: 2023-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: