Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ano ang haplos
haplos
Última actualización: 2022-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang kinain mo?
l'hai mangiato?
Última actualización: 2020-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang ginagawa mo
niente
Última actualización: 2021-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang iyong hinahanap?
bakit mo ako denelete
Última actualización: 2021-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang iyong pangalan
puoi partecipare?
Última actualización: 2020-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang gagawin mo bukas
ano ang gagawin mo bukas
Última actualización: 2021-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang ibig sabihin ng italy
cosa significa italia
Última actualización: 2024-04-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ano ang dolce amore sa tagalog
dolce amore
Última actualización: 2020-08-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
follicles kung ano ang paglaki at iba pang mga katangian
follicolli cosa crescita e altre charatteriche exampleex
Última actualización: 2020-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at tinanong niya sila, ano ang ipinakikipagtalo ninyo sa kanila?
ed egli li interrogò: «di che cosa discutete con loro?»
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano nga ang kahigitan ng judio? o ano ang mapapakinabang sa pagtutuli?
qual è dunque la superiorità del giudeo? o quale l'utilità della circoncisione?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
trans.by: jessie c. :ano ang tawag dito.
come si dice questo.
Última actualización: 2011-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang aking ibabayad sa panginoon dahil sa lahat niyang kabutihan sa akin?
che cosa renderò al signore per quanto mi ha dato
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa ano ko itutulad ang mga tao ng lahing ito, at ano ang kanilang katulad?
a chi dunque paragonerò gli uomini di questa generazione, a chi sono simili
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang akala ninyo? nagsisagot sila at kanilang sinabi, karapatdapat siya sa kamatayan.
che ve ne pare?». e quelli risposero: «e' reo di morte!»
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at sumagot siya at sa kanila'y sinabi, ano ang iniutos sa inyo ni moises?
ma egli rispose loro: «che cosa vi ha ordinato mosè?»
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa aba niya na nagsasabi sa ama, ano ang naging anak mo? o sa babae, ano ang ipinagdamdam mo?
chi oserà dire a un padre: «che cosa generi?» o a una donna: «che cosa partorisci?»
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mabuti nga ang asin: datapuwa't kung ang asin ay tumabang, ay ano ang ipagpapaalat?
il sale è buono, ma se anche il sale perdesse il sapore, con che cosa lo si salerà
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pagkakita nga ni pedro sa kaniya ay nagsabi kay jesus, panginoon, at ano ang gagawin ng taong ito?
pietro dunque, vedutolo, disse a gesù: «signore, e lui?»
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sapagka't ano ang mapapakinabang ng tao, na makamtan ang buong sanglibutan, at mapapahamak ang kaniyang buhay?
che giova infatti all'uomo guadagnare il mondo intero, se poi perde la propria anima
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: