Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bahala ka
bhala ka
Última actualización: 2022-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bahala ka nga
ti odio
Última actualización: 2015-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kain kana
kain kana
Última actualización: 2022-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kumain kana
l'hai mangiato?
Última actualización: 2023-06-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
uwi kana dito.
mi manchi mi manchi
Última actualización: 2020-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gising kana?
sei sveglio?
Última actualización: 2023-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bahala ka kung gusto mo
ikaw ang bahala
Última actualización: 2023-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bahala kayo sa buhay nyo ,
bahala na kayo
Última actualización: 2020-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kapit ka lang ako na bahala sayo
kapit ka lang ako na bahala .
Última actualización: 2021-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ilang taon kana
andiamo a mangiare
Última actualización: 2020-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ilang taon kana?
come va
Última actualización: 2013-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kala ko patay kana
kala ko patay kana
Última actualización: 2021-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kala ko ba matutulog kana
Última actualización: 2021-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baka may iba kana joke hehhe
com'è il mio amore?
Última actualización: 2022-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabi ko kung kumain kana ba
l'hai mangiato?
Última actualización: 2020-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ngayon baka bukas mamamatay kana good bless
italy
Última actualización: 2023-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa batong nanganak sa iyo, ay nagwalang bahala ka, at iyong kinalimutan ang dios na lumalang sa iyo.
la roccia, che ti ha generato, tu hai trascurato; hai dimenticato il dio che ti ha procreato
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako madali lang, bigyan mo lang ako motibo sa umpisa, ako na bahala mag habol sa huli (#).
ako madali lang, bigyan mo lang ako motibo sa umpisa, ako na bahala mag habol sa huli (#).
Última actualización: 2023-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isa'y namamatay sa kaniyang lubos na kalakasan, palibhasa't walang bahala at tahimik:
uno muore in piena salute, tutto tranquillo e prospero
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sumpain nawa siya na gumagawa na walang bahala sa gawain ng panginoon; at sumpain siya na naguurong ng kaniyang tabak sa dugo.
maledetto chi compie fiaccamente l'opera del signore, maledetto chi trattiene la spada dal sangue
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: