Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
para sa mga bata
bambini
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at para sa babae
e per la donna che governa il mio cuore
Última actualización: 2021-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
keyboard para sa screen
tastiera a schermo
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laban lang para sa buhay
laban lang sa buhay
Última actualización: 2022-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bandilaan ang kasalukuyan ay napiling pakete para sa pagalis
richiede la rimozione del pacchetto selezionato
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
halimbawang laman para sa ubuntu
contenuti di esempio per ubuntu
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dselect --help para sa tulong.
esegui dselect --help per un aiuto.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipasok ang password para sa %s
inserire la password per %s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gumamit ng tema para sa mga chat room.
utilizza un tema per le stanze di conversazione
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
_pangalan ng gumagamit para sa resource
_nome utente per la risorsa:
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gumamit ng tunog para sa mga notipikasyon.
utilizza suoni per le notifiche
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salamat sa lahat ng ginawa mo para sa akin
grazie per tutto quello che hai fatto per me
Última actualización: 2016-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayon sa isang patalastas para sa "revuelo":
uno dei comunicati stampa relativi al progetto "revuelo" recita:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mayroong mga updates para sa software na maaaring makuha
disponibili aggiornamenti software
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nabigong kunin ang mga pangangailangan para sa pag-upgrade
recupero dei prerequisiti per l'avanzamento di versione non riuscito
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gumamit ng tunog para sa mga bagong pag-uusap.
emette un suono per le nuove conversazioni
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mabuo ang build-dependencies para sa %s.
le dipendenze di generazione per %s non sono state soddisfatte.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bersyon '%s' para sa '%s' ay hindi nahanap
version "%s" per "%s" non trovato
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
halagang integer '%s' para sa %s ay wala sa sakop
il valore double "%s" per %s è fuori dall'intervallo
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
gumagamit ng "chat" para sa login:/password: authentication
usare "chat" per l'autenticazione login:/password:
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible