Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kaya't inyong pakinggan ang salita ng panginoon, buong juda na tumatahan sa lupain ng egipto. narito, ako'y sumumpa ng aking dakilang pangalan, sabi ng panginoon, na ang aking pangalan ay hindi mababanggit sa bibig ng sinoman sa juda sa buong lupain ng egipto, na sabihin, buhay ang panginoong dios.
それゆえ、あなたがたすべてエジプトの地にいるユダの人々よ、主の言葉を聞きなさい。主は言われる、わたしは自分の大いなる名をさして誓う、すなわちエジプトの全地に、ユダの人々で、その口に、『主なる神は生きておられる』と言って、わたしの名をとなえるものは、もはやひとりもないようになる。
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: