Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kundi kami ay nangagpapakalumanay sa gitna ninyo, na gaya ng isang sisiwa pagka inaamoamo ang kaniyang sariling mga anak:
vis dėlto pas jus buvome švelnūs, tarsi maitinanti motina, globojanti savo kūdikius.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nang magkagayo'y sinabi ng kaniyang kapatid na babae sa anak ni faraon, yayaon ba ako at itatawag kita ng isang sisiwa sa mga babaing hebrea, na makapagalaga sa iyo ng batang ito?
jo sesuo tarė faraono dukteriai: “ar norėtum, kad surasčiau hebrajų moterį, kuri maitintų kūdikį?”
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: