Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
masamang command (exec) para ilunsad
arahan (exec) untuk dilancarkan adalah salah
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alam ko na ito'y masamang ideya
saya tahu ia adalah tindakah yang sangat merbahaya
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
make_package_view: masamang argumento!
make_package_view: argumen teruk!
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
masamang record naranasan (pakete=%s, grupo=%s), nilampasan
rekod teruk dihadapi (pakej=%s, kumpulan=%s), melangkau
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
masamang record ay naranasan (walang entry ang grupo ng pakete), nilampasan
rekod teruk dihadapi (tiada masukan pakej atau kumpulan), melangkau
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
masamang passthrough setting '%s' (gamitin 'passthrough' o 'nopassthrough')
tetapan laluan terus '%s' teruk (guna 'passthrough' atau 'nopassthrough')
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saklaw na `%s', tumutukoy sa `%.255s': masamang ugnayang bersyon %c%c
medan `%s', rujukan ke `%.255s': hubungan versi teruk %c%c
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: