Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
narito, ipinagpauna ko nang sinabi sa inyo.
na kua korerotia wawetia nei e ahau ki a koutou
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
datapuwa't mangagingat kayo: narito, ipinagpauna ko nang sinabi sa inyo ang lahat ng mga bagay.
kia tupato ra koutou: na, kua korerotia wawetia nei e ahau nga mea katoa ki a koutou
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at nagsugo ang hari sa israel sa dakong isinaysay sa kaniya ng lalake ng dios at ipinagpauna sa kaniya; at siya'y lumigtas doon, na hindi miminsan o mamakalawa.
na ka unga tangata te kingi o iharaira ki te wahi i kiia ra e te tangata a te atua ki a ia, i whakatupato ai ia i a ia; a ka honea ia i reira, ehara ano i te tuatahi, i te tuarua ranei
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: