Usted buscó: mapagpalang hapon po sa ating lahat (Tagalo - Persa)

sinisira natin ang ikot ng isang buhay na ibinigay sa ating lahat.
ما چرخه ي زندگي را که در اختيارمان گذاشته شده بود را خراب کرديم.

tagtuyot ay nangyayari sa ating planeta.
خشکسالي در تمام سياره اتفاق مي افتد.

mula sa ating pinanggalingan, tubig, hangin at lahat ng uri ng buhay ay matalik na magkaugnay.
از اصل ما، آب، هوا و شيوه ي زندگي با هم مرتبط اند.

ang sistema na nagkukontrol sa ating klima ay nalilito.
سيستمي که آب و هواي ما را کنترل ميکند، چندي است دچار وقفه شده است.

ano nga ba ang nangyari sa carbon na lumason sa ating kapaligiran?
چه اتفاقي براي کربن افتاد که اتمسفر را مسموم کرد؟

at kahit ngayon, mga bagong bulkan ay tuloy tuloy na naghuhubog sa ating kapatagan.
و حتي امروز، آتش فشانهاي جديد مناظر ما را حجاري مي کنند.

nagawang ang butil magpasigla sa buhay at tayo'y nagpadami ng maraming uri at natutunan nating maiangkop sa ating mga lupa at klima.
در اختيار داشتن دانه شالوده‏‏‏ي زندگي است، ما تعداد متغييرها را در هم ضرب ميکنيم. و تطابق دادن آنها با خاک و آب و هوا را مي‏آموزيم.

ang parehong pag-asa at ilusyon na kumakalat kasama sa ating pangangailangan, lumalaking di mabusog na pagnanasa at paggastos ng sobra.
همان آرزو ها و روياهايي که به همراه نيازهاي ما زياد شده اند، افزايش سير نشدني آرزوها و روياها.

sa ating planeta, isang tao sa apat ay naninirahan gaya ng mga tao naninirahan me 6,000 taon nakakaraan, na ang enerhiya na ibinigay ng kalikasan sa bamat panahon.
در سياره، يک نفر از ميان هر چهار نفر همچون بشر 6/000 سال پيش زندگي ميکند، تنها انرژي‏اي که طبيعت براي آنها فراهم ميکند فصلي بعد از فصل ديگر.

at nagbibigay ito ng sulyap sa ating mundo at kanyang pinagmulan, mga nagbabagang bato na pumapaibabaw mula sa kailaliman, namumuo, pumuputok at kumakalat sa ibabaw ng lupa, bago ito manahimik sa isang panahon.
آنها ياد آوري مي کنند نماي کوچکي از زمين ما را در آغاز تولد، جريانهاي سنگ مذاب ازاعماق، يک پارچه شدن، شکافته شدن، بر آمده شدن يا جدا شدن پوسته،