De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
oo
да
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si jesucristo ay siya ring kahapon at ngayon, oo at magpakailan man.
Иисус Христос вчера и сегодня и во веки Тот же.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oo nga, ama, sapagka't gayon ang nakalugod sa iyong paningin.
ей, Отче! ибо таково было Твое благоволение.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oo, ang ilaw ng masama ay papatayin, at ang liyab ng kaniyang apoy ay hindi liliwanag.
Да, свет у беззаконного потухнет, и не останется искры от огняего.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
napagunawa baga ninyo ang lahat ng mga bagay na ito? sinabi nila sa kaniya, oo.
И спросил их Иисус: поняли ли вы все это? Они говорят Ему: так, Господи!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
susupukin ang mga sangkap ng kaniyang katawan, oo, lalamunin ng panganay ng kamatayan ang kaniyang mga sangkap.
Съест члены тела его, съест члены его первенец смерти.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
narito, ibabagsak kang bigla ng panginoon na gaya ng malakas na tao: oo, kaniyang hihigpitan ka.
Вот, Господь перебросит тебя, как бросает сильный человек, и сожмет тебя в ком;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang kaniyang mga pantas na babae ay sumagot sa kaniya, oo, siya'y nagbalik ng sagot sa kaniyang sarili,
Умные из ее женщин отвечают ей, и сама она отвечает на слова свои:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaniyang ililigtas, pati ng hindi banal: oo, siya'y maliligtas sa kalinisan ng iyong mga kamay.
избавит и небезвинного, и он спасется чистотою рук твоих.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at aking pinaglilipol, at aking pinagsasaktan sila, na anopa't sila'y hindi nangakabangon: oo, sila'y nangabuwal sa paanan ko.
и истребляю их и поражаю их, и не встают и падают под ноги мои.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: