Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
at nagpahilagpos ng mga palaso, at pinangalat niya sila; kumidlat, at nangatulig sila.
han sköt pilar och förskingrade dem, ljungeld och förvirrade dem.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at kaniyang sinabi, buksan mo ang dungawan sa dakong silanganan: at binuksan niya. nang magkagayo'y sinabi ni eliseo, magpahilagpos ka: at siya'y nagpahilagpos. at kaniyang sinabi, ang pana nga ng pagtatagumpay ng panginoon, sa makatuwid baga'y ang pana ng pagtatagumpay sa siria: sapagka't iyong sasaktan ang mga taga siria sa aphec, hanggang sa iyong mangalipol.
därefter sade han: »Öppna fönstret mot öster.» och när han hade öppnat det, sade elisa: »skjut.» och han sköt. då sade han: »en herrens segerpil, en segerpil mot aram! du skall slå araméerna vid afek, så att de förgöras.»
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: