Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mga pangulo ay magsisilabas sa egipto; magmamadali ang etiopia na igawad ang kaniyang mga kamay sa dios.
kûşlular ellerini tanrıya doğru kaldırıverecek.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at inyong sasaysayin sa aking ama ang aking buong kaluwalhatian sa egipto, at ang inyong buong nakita; at kayo'y magmamadali at inyong ibababa rito ang aking ama.
mısırda ne denli güçlü olduğumu ve bütün gördüklerinizi babama anlatın. babamı hemen buraya getirin.››
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at mangyayari, pagka iyong narinig ang hugong ng lakad sa mga dulo ng mga puno ng morales, na ikaw nga ay magmamadali: sapagka't lumabas na ang panginoon sa harap mo upang saktan ang hukbo ng mga filisteo.
pelesenk ağaçlarının tepesinden yürüyüş sesi duyar duymaz, acele et. Çünkü ben filist ordusunu bozguna uğratmak için önünsıra gitmişim demektir.››
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: