Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
asawa ko
người vợ
Última actualización: 2022-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahal ko si
taiwan
Última actualización: 2014-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko sinadya
hướng lên
Última actualización: 2021-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ganda ng pinsan ko
anh họ của tôi rất tốt
Última actualización: 2020-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakita ko yun mga picture
nakita ko yun mga picture
Última actualización: 2023-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gabi na kasama ko, kaibigan
bên mình giờ là ban đêm bạn ơi
Última actualización: 2022-07-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
crush ko si katemadeline sabolboro
crush ko si katemadeline sabolboro
Última actualización: 2020-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko maintindihan ang sinasabi mo
tôi không hiểu bạn nói gì
Última actualización: 2019-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anong ginagawa mo mahal ko?
what are you doing my love?
Última actualización: 2022-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
halongi ko, damo bala gahandom sakon.
halongi ko, damo bala gahandom sakon.
Última actualización: 2020-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
penge ako ng pet kasi birthday ko ngayon
penge ako ng pet l
Última actualización: 2021-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na sabi ko lang yun dahil wala ako sa sarili ko
rằng tôi chỉ nói điều đó bởi vì tôi không phải là của riêng tôi
Última actualización: 2022-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit malayo tayo sa isat isa mananatili ka parin sa puso ko
dù chúng ta có xa nhau em yêu anh nhiều lắm, anh là đủ
Última actualización: 2021-06-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
at sa kaniya'y ibibigay ko ang tala sa umaga.
ta sẽ cho kẻ ấy ngôi sao mai.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang bati ko, ni pablo na sinulat ng aking sariling kamay.
tôi là phao-lô, chính tay tôi viết chào thăm anh em.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at ang sinasabi ko sa inyo ay sinasabi ko sa lahat, mangagpuyat kayo.
Ðiều mà ta nói cùng các ngươi, ta cũng nói cho mọi người: hãy tỉnh thức!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang kaluluwa ko'y naaalaala pa nila, at napangumbaba sa loob ko.
hồn ta còn nhớ đến, và hao mòn trong ta.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ba't nasabi ko nang walang easter egg sa programang ito?
tôi đã báo bạn biết không có quả trứng phục sinh trong chương trình này phải không?
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako'y nagsasalitang tulad sa marurunong; hatulan ninyo ang sinasabi ko.
tôi nói với anh em cũng như nói với kẻ thông minh; chính anh em hãy suy xét điều tôi nói.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aking ibinubugso ang daing ko sa harap niya; aking ipinakilala sa harap niya ang kabagabagan ko.
Ở trước mặt ngài tôi tuôn đổ sự than thở tôi, bày tỏ sự gian nan tôi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: