De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pag-ibig ko sayo
i love you
Última actualización: 2013-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ayaw ko sayo
انت لا تعجبني
Última actualización: 2021-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ewan ko ko sayo
di na kita love
Última actualización: 2020-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ay naku ewan ko sayo
لم أكن أعرف من قبل
Última actualización: 2024-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ewan ko syoiwan ko sayo
انا لا اعرفك
Última actualización: 2019-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nauubos na pasensya ko sayo
i'm running out of patience with you
Última actualización: 2023-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ewan ko syoiwan ko sayo language
ewan ko syoiwan ko language
Última actualización: 2020-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mayaman ako mayaman sa pag-ibig
انا غني
Última actualización: 2022-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahirap pagsabayin ang pag aaral at pag ibig
من الصعب الجمع بين الدراسة والحب
Última actualización: 2022-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ibig ko sana na ang mga nagsisigulo sa inyo ay gumawa ng higit sa pagtutuli.
يا ليت الذين يقلقونكم يقطعون ايضا
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
papakasalan pa kita sa relihiyon mo mahal handa akong mag balik islam para patunayan ko sayo seryoso ako sayo
muslim
Última actualización: 2024-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
upang huwag akong wari'y ibig ko kayong pangilabutin sa takot sa aking mga sulat.
لئلا اظهر كاني اخيفكم بالرسائل.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nalalaman ko ang iyong mga gawa, na ikaw ay hindi malamig o mainit man: ibig ko sanang ikaw ay malamig o mainit.
انا عارف اعمالك انك لست باردا ولا حارا. ليتك كنت باردا او حارا.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ngayon ibig ko na inyong maalaman, mga kapatid, na ang mga bagay na nangyari sa akin ay nangyari sa lalong ikasusulong ng evangelio;
ثم اريد ان تعلموا ايها الاخوة ان اموري قد آلت اكثر الى تقدم الانجيل
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at sinabi ni agripa kay festo, ibig ko rin sanang mapakinggan ang tao. bukas, sinasabi niya, siya'y mapapakinggan mo.
فقال اغريباس لفستوس كنت اريد انا ايضا ان اسمع الرجل. فقال غدا تسمعه
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ibig ko ngang magsipagasawa ang mga batang babaing bao, magsipanganak, magsipamahala ng sangbahayan, huwag magbigay sa kaaway ng anomang pagkadahilanan ng ikalilibak:
فاريد ان الحدثات يتزوجن ويلدن الاولاد ويدبّرن البيوت ولا يعطين علة للمقاوم من اجل الشتم.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at sa pagkaawa ay iniunat niya ang kaniyang kamay, at siya'y hinipo, at sinabi sa kaniya, ibig ko; luminis ka.
فتحنن يسوع ومد يده ولمسه وقال له اريد فاطهر.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at pagdaka'y pumasok siyang dalidali sa kinaroroonan ng hari, at humingi, na sinasabi, ibig ko na ngayon din ang ibigay mo sa akin na nasa isang pinggan ang ulo ni juan bautista.
فدخلت للوقت بسرعة الى الملك وطلبت قائلة اريد ان تعطيني حالا راس يوحنا المعمدان على طبق.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at iniunat niya ang kaniyang kamay at siya'y hinipo, na sinasabi, ibig ko; luminis ka. at pagdaka'y nilisan siya ng ketong.
فمدّ يده ولمسه قائلا اريد فاطهر. وللوقت ذهب عنه البرص.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: