Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
பயன்படுத்தும் பின்னணி
Змяніць фонавы малюнак.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kdesu பயன்படுத்தும் டேமன்
Сервіс, якім карыстаецца kdesu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
இந்த சான்றிதழைப் பயன்படுத்தும் முன்பு எச்சரிக்கவும்
Папярэджваць мяне да ўжываньня гэтага сэртыфікату
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
நிறுத்துப் புள்ளியினை பயன்படுத்தும் அடையாளத்தை செயல்படுத்து
Уключыць кропку супыну выкарыстаючы id
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
இது நிலையில்லாத fireworks பயன்படுத்தும் 2 வண்ணங்களை உருவாக்கும்
Феерверкі выбухаюць двума выпадковымі колерамі
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
கான்கொரர் சாளரத்தில் உரையைக் காட்ட பயன்படுத்தும் நிறம்.
Гэта колер шрыфта тэксту ў вокнах konqueror.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
தத்தல்களை பயன்படுத்தும் பலவித பக்கங்களை காட்ட ஒரு சாளர உரு
Малюнак
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kdm மட்டும் பயன்படுத்தும் ஒரு மூல gui பாந்தத்தை இங்கே நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.
Вы можаце выбраць базавы стыль графічнага інтэрфейсу, які будзе ўжыты толькі для kdm.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kdm மட்டும் பயன்படுத்தும் ஒரு நல்ல வண்ணத் திட்டத்தை இங்கே நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.
Вы можаце выбраць схему колераў, якая будзе ўжыта толькі для kdm. @ title: group
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
இது நீங்கள் இருக்கவேண்டிய இடம். நாடு அல்லது இருப்பிடத்திற்கான முன்னிருப்புகளை கேடியி பயன்படுத்தும்.
Краіна, дзе вы жывеце. kde будзе выкарыстоўваць стандартныя значэнні для гэтай краіны ці рэгіёну.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(mac) macroman யை உள்ளீட்டிற்கும், us- ascii யை வெளீயீட்டிற்கும் பயன்படுத்தும்
(mac) вык. macroman для ўводу, us- ascii для высновы
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'g opera' என்று உள்ளிடுவதால் google தேடுபொறியைப் பயன்படுத்தும் opera தேடப்படும்
Калі ўвесьці “g opera”, пошукавы сэрвэр google будзе шукаць opera
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
எச்சரிக்கை: கோப்புறையை மாற்றுவதால் இந்த சேவையைத் தற்போது பயன்படுத்தும் அனைவரும் இணைப்பிலிருந்து துண்டிக்கப்படுவார்கள்.
Папярэджаньне: Пры зьмене тэчкі адлучаюцца ўсе, хто зараз карыстаецца гэным сэрвісам.
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
இணைய இணைப்பு செயல்படுகிறதா என்பதையும் இதே இணைப்பைப் பயன்படுத்தும் பிற பயன்பாடுகள் இயங்குகிறதா எனவும் உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளவும்.
Праверце, што Вашае злучэньне з Інтэрнэтам актыўнае і ці не працуюць іншыя прылажэньні, якія яго ўжываюць.
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
தேர்ந்தெடுத்த அமைவைப் பயன்படுத்த முடியாது. நீங்கள் பயன்படுத்தும் opera பதிப்புக்கு உருவாக்கப்பட்ட அமைவைத் தேர்வு செய்யவும்.
Выбраная усталёўка ня можа быць скарыстаная. Калі ласка, выберыце ўсталёўку для Вашай вэрсіі opera.
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
இதை அமைத்திருந்தால், கிளிஃப் தேக்ககமானது அதன் அட்லாசுக்கு எப்போதும் தனியான ஒரு டெக்ஸ்ச்சரையே பயன்படுத்தும். இல்லாவிட்டால் அட்லாஸை படங்களுடன் பகிர்ந்துகொள்ள முயற்சிக்கும்.
Калі ўключана, кэш гліфаў заўсёды будзе выкарыстоўваць асобную тэкстуру для яго атласа. Іначай ён паспрабуе супольна выкарыстоўваць атлас з выявамі.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- o தேர்வுடன் '-' ஐ url ஆக பயன்படுத்தும் போது, மூலமான கோப்புகளை தானே கண்டுபிடிக்கச் செய்யும் சோதனையை செயலிழக்கச் செய்துவிடும்.
Адключае праверку аўтаматычнага пошуку арыгінальнага файла( ов) пры выкарыстанні '-' у якасці крыніцы з опцыяй - o.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
பாதுகாப்பு நெறிமுறைகளைப் பயன்படுத்தும் சில ஆன்லைன் சேவைகள் tls 1.0 நெறிமுறையுடன் இயங்காது. அதை opera -இன் பாதுகாப்பு விருப்பத்தேர்வுகளில் முடக்க முயற்சிக்கவும்.
Некаторыя сэрвісы ў сетцы, што ўжываюць пратаколы бясьпекі, не працуюць з пратаколам tls 1.0. Паспрабуйце адключыць яго ў перавагах бясьпекі opera.
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
இங்கே பொதுவாக பயன்படுத்தபடும் பணக்குறியீட்டை நுழைக்கலாம். உதாரணமாக $அல்லது dm. நீங்கள் பயன்படுத்தும் வெளியீட்டைப் பொறுத்து யூரோ குறியீடு உங்கள் கணினியில் கிடைக்காது போகலாம்.
Тут вы можаце вызначыць звычайны сімвал валюты, напр. $ці dm. Заўважце, што сімвал "Еўра" можа быць недаступным на вашай сістэме, у залежнасці ад дыстрыбуцыі.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
... அதை குவாண்டா xml கருவியோடு xsl மாற்றங்களோடு இருக்கும்? இடது புறமிருந்து சிறுநிரல் மரத்தை தேர்ந்தெடு மற்றும் நீங்கள் பல kommander உரையாடல் பயன்படுத்தும் நீங்கள் நிறுவிய libxml நூலகத்தை கண்டுபிடிக்கும்.
... што ў quanta ёсць адмысловыя сродкі xml накшталт xsl- ператварэнняў? Перайдзіце ў дрэва сцэнараў (у іерархічных спісах злева) і вы знойдзеце некалькі дыялогаў kommander, якія выкарыстаюць бібліятэкі libxml.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: