Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
network settingsname
netværksindstillingername
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
network & connectivitycomment
avisaktivitetcomment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
network status daemoncomment
netværksstatus- dæmoncomment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
மேலேstate of network card is disconnected
oppestate of network card is disconnected
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
check your network connection status.
tjek status for din netværksforbindelse.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& microsoft® windows® network drive
& microsoft® windows® netværksdrev
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
network management using the networkmanager daemongenericname
håndtering af netværk med wicd- dæmonen. genericname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there may have been a problem with your network connection.
der har måske været et problem med din netværksforbindelse.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
network management using the networkmanager daemon, version 0. 7name
netværkshåndtering med brug af version 0. 7 af networkmanager- dæmonenname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(c) 2001 - 2002 அலெக்சாண்டர் நண்டார்ஃப்state of network card is connected
alexander neundorfstate of network card is connected
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled.
netværksforbindelsen er måske forkert indstillet eller netværksgrænsefladen er måske ikke aktiveret.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there may have been a problem at some point along the network path between the server and this computer.
der har måske været et problem på et eller andet punkt langs netværksstien mellem serveren og denne computer.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is a fairly technical error in which an error occurred while attempting to accept an incoming network connection.
dette er en ret teknisk fejl hvor der opstod en fejl ved forsøget på at acceptere end indkommende netværksforbindelse.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there may have been a problem with your network configuration. if you have been accessing the internet with no problems recently, this is unlikely.
der har måske været et problem med din netværkskonfiguration. hvis du har haft adgang til internettet uden problemer for nyligt, er dette ikke sandsynligt.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
check this if you want a network query for available scanners. note that this does not mean a query over the entire network but only the stations configured for sane!
afkryds dette hvis du ønsker en netværksforespørgsel for tilgængelige skannere. husk at dette ikke betyder en forespørgsel over hele nettet, men kun de stationer der er indstillet for sane!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is a fairly technical error in which a required device for network communications (a socket) could not be established to listen for incoming network connections.
dette er en ret teknisk fejl om at en krævet enhed til netværkskommunikationer (en sokkel) ikke kunne blive etableret til at lytte efter indkommende netværksforbindelser.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there may have been a problem with your network configuration, specifically your proxy' s hostname. if you have been accessing the internet with no problems recently, this is unlikely.
der har måske været et problem med din netværksindstilling, nærmere bestemt med din proxys værtsnavn. hvis du for nyligt har haft adgang til internettet uden problemer, er dette ikke sandsynligt.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a network firewall (a device which restricts internet requests), either protecting your network or the network of the server, may have intervened, preventing this request.
en netværksfirewall (en enhed der begrænser internetforespørgsler) der enten beskytter dit netværk eller serverens netværk er måske gået ind og har forhindret denne forespørgsel.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# 'device- uni' மீதுள்ள 'network- uni' பிணையத்தை செயற்படுத்துக. # விருப்பமிருப்பின், wep128 பயன்படுத்துக, ஹெக்ஸ் துருப்பு 'key' உடனான திறந்த- அமைப்பு உருதிரிப்பு. (வலிந்தியற்றப்பட்ட) # 'authentication' என்பது கிழ்கண்டவற்றுள் ஒன்று: # wep hex64_bar_ascii64_bar_hex128_bar_ascii128_bar_passphrase64_bar_passphrase128 'key' [open_bar_shared] # wpapsk wpa_bar_wpa2 tkip_bar_ccmp- aes password # wpaeap unimplemented in solidshell
# aktivér netværket 'network- uni' på 'device- uni'. # vælg evt. at bruge wep128, open- system- kryptering med hex- nøglen 'key'. (hardkodet) # hvor 'authentication' er en af: # wep hex64_bar_ascii64_bar_hex128_bar_ascii128_bar_passphrase64_bar_passphrase128 'key' [open_bar_shared] # wpapsk wpa_bar_wpa2 tkip_bar_ccmp- aes password # wpaeap ikke implementeret i solidshell
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: