Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
அங்கீகாரம் தோல்வியுற்றது
ავტორიზაცია ვერ განხორციელდა
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
இணைப்பு தோல்வியுற்றது.
კავშირი ვერ განხორციელდა
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
http கேட்வே தோல்வியுற்றது
http გასასვლელი ვერ ამუშავდა
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ப்ளக்-இன் தோல்வியுற்றது
დანამატი ჩაიშალა
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s - ஒத்திசைத்தல் தோல்வியுற்றது
%s - სინქრონიზაცია ვერ განხორციელდა
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
javascript செயல்படுத்தல் தோல்வியுற்றது
javascript-ის გაშვება ჩაიშალა
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
கோப்பகத்தை உருவாக்குவது தோல்வியுற்றது.
დირექტორია ვერ შეიქმნა.
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mime-குறியீட்டு முறை தோல்வியுற்றது
წერილის mime-მეთოდით კოდირება ვერ მოხერხდა
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ஒரு செய்தியை நகலெடுப்பது தோல்வியுற்றது
წერილის კოპირება ჩაიშალა.
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imap சர்வருடனான இணைப்பு தோல்வியுற்றது.
imap სერვერთან კავშირი გაწყდა.
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(%s) -இறக்குமதி தோல்வியுற்றது, [err
(%s) -იმპორტი ვერ განხორციელდა, [შეცდომა
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s -க்கான அங்கீகரிப்பு தோல்வியுற்றது
%s-სთვის ავთენტიფიკაცია ვერ განხორციელდა
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
மாஸ்டர் கடவுச்சொல்லை அமைப்பது தோல்வியுற்றது.
მთავარი პაროლის შექმნა არ გამოვიდა.
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
opera link சர்வரிடமிருந்து அங்கீகாரம் தோல்வியுற்றது
opera link სერვერთან ავტორიზაცია ვერ განხორციელდა
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
java virtual machine உருவாக்கம் தோல்வியுற்றது.
ვერ შევქმენი java virtual machine.
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
அங்கீகாரம் தோல்வியுற்றது. உள்ளடக்கம் நம்பகமானது அல்ல.
გადამოწმება წარმატებით ვერ დასრულდა. შინაარსი ალბათ არ არის სანდო.
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
அமைக்கப்பட்ட நேரத்திற்குள் பதிலளிப்பதில் சர்வர் தோல்வியுற்றது
სერვერმა დაწესებულ დროში პასუსი არ გასცა
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
நிறுவுதல் தோல்வியுற்றது. தயவு செய்து பின்னர் முயற்சிக்கவும்
ინსტალაცია ვერ განხორციელდა. გთხოვთ მოგვიანებით ცადოთ.
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
தனிப்பட்ட திறவுச்சொல் மற்றும் சான்றிதழ் இறக்குமதி தோல்வியுற்றது
პირადი key-ს და სერთიფიკატის იმპორტირება ჩაიშალა
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
சாக்கெட்டைத் திறப்பது தோல்வியுற்றது (ulimit உடன் சரிபார்க்கவும்)
სოკეტის გახსნა ვერ მოხერხდა (გადაამოწმეთ „ulimit”)
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad: