Usted buscó: deliceleri (Turco - Cabilio)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Turco

Cabilio

Información

Turco

‹‹ ‹hayır› dedi adam. ‹deliceleri toplarken belki buğdayı da sökersiniz.

Cabilio

yerra-yasen : xaṭi ! axaṭer m'ara tekksem aẓekkun, tzemrem a d-teglum s yirden.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

deliceleri eken düşman, İblistir. biçim vakti, çağın sonu; orakçılar ise meleklerdir.

Cabilio

aɛdaw i gzerrɛen aẓekkun, d cciṭan ; tamegra , ț-țaggara nddunit ; ma d wid imeggren, d lmalayekkat.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

bırakın biçim vaktine dek birlikte büyüsünler. biçim vakti orakçılara, önce deliceleri toplayın diyeceğim, yakmak için demet yapın. buğdayı ise toplayıp ambarıma koyun.› ››

Cabilio

anfet-asen ad gmun di sin alamma ț-țamegra. ass-nni, a sen iniɣ i wid imeggren : qelɛet-ed uqbel aẓekkun, cuddet-eț ț-țadliwin iwakken a tent-nesseṛɣ ma d irden jemɛet țen-id ɣer ikuffan-iw.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

‹‹mal sahibinin köleleri gelip ona şöyle dediler: ‹efendimiz, sen tarlana iyi tohum ekmedin mi? bu deliceler nereden çıktı?›

Cabilio

iqeddacen n bab n iger-nni, usan-d ɣuṛ-es nnan-as : a sidi, eɛni mačči d irden i tzerɛeḍ deg iger-ik ? ansi i d-ikka ihi uẓekkun-agi ?

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,787,536,387 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo