De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
görüntüle
obrazovka
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& görüntüle
& denně
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dosya görüntüle
zobrazit soubor
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
araç Çubuğunu görüntüle
zobrazit nástrojovou lištu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
firefox ile & görüntüle
zobrazit pomocí & firefoxu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
görüntüle (yeni pencerede)
zobrazit (v novém okně)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hakkında penceresini görüntüle
zobrazit dialog o aplikaci
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
designer ui dosyalarını görüntüle
zobrazuje ui soubory qt designeru
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu belgeyi tam ekran görüntüle
zobrazit dokument v celoobrazovkovém režimu.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alarmları görüntüle@ label: listbox
zobrazovat upomínky@ label: listbox
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu dizinden başlayarak dosya sistemini görüntüle
zobrazit systém souborů od této složky
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
harici bir url çağrıldığı zaman mevcut konqueror penceresindeki sekmede görüntüle
otevřít jako kartu v existujícím okně konqueroru, pokud je url voláno zvenčí
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ağaç görünümü yerine düz bir liste şeklinde, yapılacak işleri görüntüle@ info: whatsthis
zobrazit úkoly v seznamu namísto stromu@ info: whatsthis
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aynı anda sadece bir işlem tipine (görüntüle, ekle, değiştir, sil, yarat izin verilir
jen 1 operace (zobrazení, přidání, změna, smazání) je povolena v ten samý čas.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
korganizer' in ana görünümünde seçilmiş olaylar, günlük girdileri veya yapılacak işler ile ilgili ayrıntıları burada görüntüle.
zde zobrazit detaily o událostech, položkách deníku, či úkolech vybraných v hlavním okně korganizer.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
göster - verilen zaman sonunda çözümü görüntüle; devam - verilen zaman sonunda sonraki soruya geç.
ukázat - po určitém čase ukázat řešení. pokračovat - po vypršení lhůty přejít k další otázce.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# aygıtın 'udi' ye karşılık gelen bütün arayüzlerini ve # özelliklerini platform bağımsız olarak görüntüle.
# zobrazit všechna rozhraní a vlastnosti zařízení # odpovídající 'udi' platformě nezávislým způsobem.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# aygıtın 'udi' ye karşılık gelen tüm özelliklerini görüntüle # (dikkat, bu durumda özellik isimleri arkayüz bağımlıdır).
# vypsat všechny vlastnosti zařízení odpovídající 'udi' # (opatrně, v tomto případě jsou názvy vlastností závislé na podpůrné vrstvě).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: