Usted buscó: nisan (Turco - Checo)

nisan
dubna

of nisan
nisan

15-19 nisan yeşil hafta, brüksel
15. -19. dubna zelený týden, brusel

25 nisan depremi öncesi ve sonrası langtang köyü
vesnice langtang v nepálu, před 25. dubnem a po něm.

19 nisan’da özel bir Çevre gençlik konseyidüzenlenecektir.
nebo na naší e-mailové adrese: env-greenweek@cec.eu.int

avrupa parlamentosu tarafından 1 nisan 2003’te seçilmiştir.
byl zvolen evropským parlamentem a funkci vykonává od 1. dubna 2003.

eastersunday( 2003) "13 nisan 2003" değerini döndürür
eastersunday () vrací např. "sobota 5. května 2000"

currentdate (), "13 nisan 2002 cumartesi" değerini gönderir
currentdate () vrací např. "sobota 5. května 2000"

nisan 2003’te sayın liia hänni’nin yerine geldi
vláda henrik hololei vystřídala paní liia hänniv dubnu 2003

8 -18 nisan biyolojik Çeşitlilik anlaşması taraflarının altıncı konferansı
8. -18. dubna Šestá konference stran konvence o biodiverzitě

avrupa parlamentosu tarafından seçilmiştir ve 1 nisan 2003 tarihinden beri görevdedir.
byl zvolen evropským parlamentem a funkci vykonává od 1. dubna 2003.

geçen nisan etiyopya'da dokuz gazeteci ve blogger gözaltına alınmıştı.
loni v dubnu bylo v etiopii zatčeno devět blogerů a novinářů.

Şu anki ombudsman, göreve 1 nisan 2003 tarihinde gelen mr p. nikiforos diamandouros’tur.
současným veřejným ochráncem práv je pan p. nikiforos diamandouros, který se funkce ujal dne 1. dubna 2003.

25 nisan günü nepal'e vuran deprem 7,000 hayat aldı ve iki katı kadar insanı yaraladı.
zemětřesení, které zasáhlo nepál 25. dubna 2015, si vyžádalo více než 7 000 životů a dvakrát tolik zraněných.

1 nisan 2003 tarihinde avrupa ombudsmanlığı görevine başladığımdan bu yana, avrupa birliği kurum ve kuruluşlarında iyi idareyi geliştirmek için çok çalıştım.
vážení čtenáři, od doby, kdy jsem se dne 1. dubna 2003 ujal funkce evropského veřejného ochránce práv, jsem tvrdě pracoval na prosazování řádné správní praxe v rámci orgánů a institucí evropské unie.

kral artahşastanın krallığının yirminci yılı, nisan ayıydı. krala getirilen şarabı alıp kendisine sundum. o güne kadar beni hiç üzgün görmemişti.
tedy stalo se měsíce nísan léta dvadcátého artaxerxa krále, když víno stálo před ním, že vzav víno, podal jsem ho králi. nebýval jsem pak smuten před ním.

2.komisyon teklifiyle bakanlar konseyi, 1. paragrafın b alt paragrafınınhükümlerine uygun olan ürünlerle ilgili 15 nisan 1958 tarihinde düzenlemişolduğu listede değişiklikler yapan bir avrupa kararınıoybirliğiyle kabul edebilir.
od zápisu návrhu právníhopředpisu na pořad jednání rady ministrůdo přijetí postoje musí uplynout deset dní.

yeşil hafta katılımcıları, 15-19 nisan 2002’de, çeşitli seminerlere ve çalışma gruplarına katılarak ve sergilerdeki etkileyici standları ziyaret ederek busoruya cevap arayacaklar.
během souběžných setkání a neformálních diskusípřednesou zástupci mládeže své obavy uvyjednávacího stolu a vyzvou komisařkupro životní prostředí margot wallström adalší účastníky zeleného týdne 2002, abynašli řešení problémů a naznačili dalšícestu.

avrupa komisyonu nisan 2007’de konsey ve avrupa parlamentosu’na uyuşturucu bağımlılığıyla ilgili sağlığa ilişkin hasarın önlenmesi ve azaltılması hakkındaki 18 haziran 2003 tarihli konsey tavsiye kararı’nın uygulanmasına dair
v řadě evropských zemí je počet problémových uživatelů drog, kteří jsou osloveni, udrženi v léčení a podstupují substituční léčbu, větší než dosud, což má za následek, že poptávka po bydlení, vzdělání, zaměstnání a právní pomoci významně stoupla.

25-26 nisan 2014 tarihlerinde etiyopya'da aben wabela, befeqadu hailu, mahlet fantahun, zelalem kibret ve natnael feleke (zone9 blog topluluğunun tüm üyeleri) ve gazeteci asmamaw hailegeorgis, tesfalem waldyes and edom kassaye ile birlikte tutuklandı.
zatčen byl 25. a 26. dubna 2014 společně s dalšími členy kolektivního blogu zóna9 (kterými jsou abel wabela, befeqadu hailu, mahlet fantahun, zelalem kibret a natnael feleke), zadrženi byli také novináři asmamaw hailegeorgis, tesfalem waldyes a edom kassaye.