Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gerçek gibi hissedersin.
그건 진짜란다, 일어나면 머리가 띵~하지
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bunu içersen daha iyi hissedersin.
여기요,엄마.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tamam, tamam. bunu hissedersin.
- 빈정대는 능력이 좋군요
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- kabul et. daha iyi hissedersin.
- 네 기분은 훨씬 좋아졌잖아
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
umarım daha iyi hissedersin eun joo.
기운 내세요, 은주 씨
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- belki ağlarsan daha iyi hissedersin.
차라리 울게되면 기분이 더 나을거야
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eğer annen ölürse çok şey hissedersin.
만약에 엄마가 돌아가시면.. 많은 걸 느끼게 될 거야
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ve o mükemmel anda, tamamen canlı hissedersin.
그 어느 순간 살아있음을 뼛속까지 느끼게 된다.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
böylece dudaklarınız buluştuğunda onu her yerinde hissedersin.
머리 속에서 지울 수 없는 누군가와 해야만 해
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
git ve ayak işlerini yap. belki daha iyi hissedersin.
기분이 나아지겠지
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
korkunç uzaylılar anneni senden ayırsalar sen nasıl hissedersin?
끔찍한 외계인들이 너의 엄마를 데려갔을 때 기분이 어떨 것 같아?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
belki de sana göstermek için... beklettiğim şeyi görünce farklı hissedersin.
널 위해 준비한 걸 보면 마음이 바뀔 거라 생각한단다
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
shaw'ı alt eden kişi olarak anılınca kendini çok daha iyi hissedersin.
쇼를 잡고 받을 대가에 솔깃 했잖아.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
her cephesini düşünerek oluşturursun ama bazen sanki kendiliğinden oluşmuş gibi hissedersin.
nbsp; 니가 머리를 짜서 설계를 해야하지만 언뜻 보면, 머릿속으로는 쉽게 그려지잖아
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne kadar çabuk kendine benzersen, o kadar çabuk kendin gibi hissedersin.
외모가 회복되면 자신감도 생길 거야
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gir sınava bitsin. kendini daha iyi hissedersin. evet, ama çok zahmetli bir iş.
- 빨리 붙고 털어버려
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ve mükemmel bir anlığına , tamamen canlı hissedersin. b mark! bir,ve iki, ve...
그 어느 한 순간, 살아있음을 뼛속까지 느낄 수 있게 된다.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
birinin gözlerine baktığın zaman, hislerini anlayabilirsin ve tamamen rahat hissedersin, bilincini kaybedersin, ve her şey...
누군가의 눈을 쳐다보는데 아주 편안함을 느끼면서 정신이 혼미해지며 모든 게 완벽하다고 느껴질 때 있잖아?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"... kendinizi durdurulamaz hissedersiniz."
- 제지 불가능이 된다
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible