Usted buscó: girdap (Turco - Eslovaco)

girdap
image effect

girdap!
vodný vír!

oh, girdap.
takže zhrešenie.

bu bir girdap.
je to vír.

girdap. oradaydın...
vortex.

kaygan girdap mı?
"Šmykľavý vír"?

- evet ama girdap yok.
Áno, ale žiadne pokrajové víry.

- girdap manipülatörleri mi?
- a toto som zohnala z drogérie.

kötü "girdap" olmuş.
to musel byt kolotoč.

girdap açılsaydı kapatabilirdim.
ak by sa otvoril vír, vedel by som ho utesniť.

Şu korkunç girdap mı?
tá víriaca smršť teroru?

- clara, girdap açılıyor.
- klára, vortex sa otvára.

- girdap sırasında, uçarken?
nie! nie!

buna girdap kumandası deniyor.
volá sa to vortexový manipulátor.

- bir de şu girdap banyosu.
- a tá výrivka?

battlestar galactica 317 "girdap"
battlestar galactica 3x17

doğru zamanda onu girdap at...
keď príde správny čas, vhoď ju do víra.

girdap manipülatörleri hala sende mi?
ešte máš tie manipulátori vortexu?

geçtiğinde tüm girdap'ı görebilirsin.
vidno cez ňu samotný časový vortex.

bu alanda girdap meydana gelmiş.
ten vír sa objavil nad poľom.