Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
beynin konamaz.
- mozog nie.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gerçek inanç yasalarla konamaz.
skutočnú vieru nemožno nariadiť legislatívou.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yüce tanrımız, dünyaya senin hükmettiğini biliyoruz en küçük varlıkları dahi bir nedenden ötürü yarattın. Öyle ki, senin rızan olmadan bir serçe dahi yere konamaz.
pane bože... vieme, že svet sa riadi tvojim plánom zahŕňajúcim najobyčajnejšie tvory, ktoré si stvoril, veď ani vrabček nespadne bez tvojej vôle.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
doğal sermayenin ve ekosistem hizmetlerinin yönetimi, sosyal ve ekonomik direnci artırır çeşitliliğin yerine başka bir şey konamaz ve temel ekosistem hizmetlerinin mevcudiyetini devam ettirebilmek için, şimdiki ve gelecekteki kuşaklar için, bu zenginliklerin korunması gerekir.
avšak častejšie to nie je možné. veľa prírodného kapitálu, napríklad biodiverzitu, nie je možné vôbec nahradiť a musí byť zachovaná pre súčasné i budúce generácie na zabezpečenie trvalej dostupnosti základných služieb ekosystémov.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daha yeni yıktığın bi' düğün için beleşe konamazsın.
nemôžeš ukradnúť svadbu, ktorú si práve zničil.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad: