Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
polisi ara ve bana anlattıklarını onlara da anlat.
soita poliisiasemalle ja kerro heille, mitä kerroit minulle.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esav babasının anlattıklarını duyunca, acı acı haykırdı. ‹‹beni de kutsa, baba, beni de!›› dedi.
kun eesau kuuli isänsä sanat, puhkesi hän valittamaan äänekkäästi ja haikeasti ja sanoi isälleen: "siunaa minutkin, isäni!"
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
karısının, ‹‹kölen bana böyle yaptı›› diyerek anlattıklarını duyunca, yusufun efendisinin öfkesi tepesine çıktı.
kun hänen isäntänsä kuuli puolisonsa kertovan ja sanovan: "näin sinun orjasi on tehnyt minulle", syttyi hänen vihansa.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hananya şöyle karşılık verdi: ‹‹ya rab, birçoklarının bu adam hakkında neler anlattıklarını duydum. yeruşalimde senin kutsallarına nice kötülük yapmış!
mutta ananias vastasi: "herra, minä olen monelta kuullut siitä miehestä, kuinka paljon pahaa hän on tehnyt sinun pyhillesi jerusalemissa;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Özel bayrak. bayrağın tam olarak anlattıkları sağ yandaki sütunda görülebilir.
erikoisvalinta. valinnan tarkka tarkoitus näkyy oikeassa sarakkeessa.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: