Usted buscó: diktatörlüğünü (Turco - Griego)

cumhurbaşkanlığı romen komünist diktatörlüğünü araştırma komisyonu tarafından hazırlanan belgede, yaklaşık 2 milyon kişinin sistem tarafından öldürüldüğü veya zulüm gördüğü ifade ediliyor.
Το έγγραφο -- το οποίο συντάχθηκε από την Προεδρική Επιτροπή για τη Μελέτη της Ρουμανικής Κομμουνιστικής Δικτατορίας -- ανέφερε ότι το σύστημα δολοφόνησε ή εκδίωξε περί τα 2 εκατομμύρια ανθρώπους.

komünist diktatörlüğünü araştırmakla görevli cumhurbaşkanlığı komisyonunun hazırladığı yakın tarihli raporda, rejim ve onun gizli servisi olan securitate ile işbirliği yapan pek çok isim açığa çıktı.
Πρόσφατη έκθεση που συντάχθηκε από προεδρική επιτροπή η οποία συστάθηκε για να μελετήσει την Κομμουνιστική δικτατορία, αποκάλυψε πλήθος συνεργατών του καθεστώτος και της μυστικής αστυνομίας του, της Σεκιουριτάτε.

"aşırı tutucu ve diktatörlük rejimleri olan ülkelerle aynı masaya oturmak, batı için iyi bir sinyal değildir." diyen ukaj, abd, almanya, fransa ve İngiltere gibi güçlü ülkeler tarafından tanındıktan sonra arap dünyası tarafından tanınmamanın kosova'yı endişelendirmemesi gerektiğini de sözlerine ekliyor.
"Το να βρίσκεσαι με χώρες που έχουν δογματικά και δικτατορικά καθεστώτα δεν είναι καλό σημάδι για τη Δύση", υποστηρίζει ο Ουκάϊ, προσθέτοντας ότι αφού το Κοσσυφοπέδιο αναγνωρίστηκε από ισχυρές χώρες όπως οι ΗΠΑ, η Γερμανία, η Γαλλία και το ΗΒ, η μη-αναγνώριση από τον αραβικό κόσμο δεν θα πρέπει να το ανησυχεί.